Benguela Me Chama

Benguela Ruft Mich

Benguela Me Chama

Benguela ruft michBenguela me chama
Hat mich gerufenMe chamou
Es ist Zeit, es ist ZeitÉ hora é hora
Ich komme schonEu já vou

Es ist früh am MorgenÉ de madrugada
Der Hahn hat schon gekrähtGalo já cantou
Der Kreis ist gebildetA roda formada
Der Berimbau spieltBerimbau tocou
Benguela ruft michBenguela me chama
Hat mich gerufenMe chamou

Wenn der Hahn krähtQuando o galo canta
Sagt er, dass es Zeit istAvisa que é hora
Für die Rückkehr der WeltPra volta do mundo
Überall auf der WeltPelo mundo afora
Benguela ruft michBenguela me chama
Ich gehe jetztEu vou agora

Es ist Zeit, es ist ZeitÉ hora é hora
Ich werde mich nicht verspätenNão vou demorar
Ja, lass uns gehenIe vamos embora
Ich kann nicht bleibenEu não posso ficar
Benguela ruft michBenguela me chama
Um zu spielenPra jogar

Licht, das mich erleuchtetLuz que me alumia
Hat am Himmel schon geleuchtetNo céu já brilhou
Mit der Jungfrau MariaCom a virgem maria
Hat sie mich erleuchtetMe incandiou
Es ist Gott, der mich führtÉ deus quem me guia
Mit Gott gehe ich.Com deus é que eu vou