Quanto Vale?

¿Cuánto Vale?

Quanto Vale?

Somos casi 300 grandes corazonesSomos quase 300 grandes corações
Convertidos en recuerdos, indemnizacionesViramos memórias, indenizações
Algunos de nosotros todavía estamos aquíAlguns de nós ainda estão aqui

Dejamos atrás a todos los que amamosDeixamos pra trás todos que amamos
Dejamos atrás todo lo que somosDeixamos pra trás tudo que somos
¿Por qué permitieron que fuera así el final?Porque deixaram ser assim o fim?

Necesitamos saberNós precisamos saber

¿Vale! ¿Cuánto vale?Vale! Quanto vale?
Nuestras vidas para que nadie digaNossas vidas pra ninguém dizer
Que el lodo está cayendo sobre nosotros?Que a Lama está caindo sobre nós?

Yo estaba en el campo plantandoEu estava no campo plantando
Yo estaba en la posada descansandoEu estava na pousada descansando
Yo... Solo estaba de pasoEu... Estava apenas passando

Estaba casi por jubilarmeEu estava quase aposentando
Solo estaba estudiandoEu estava apenas estudando
Mi madre todavía me estaba esperandoMinha mãe ainda estava me esperando

Necesitamos saberNós precisamos saber

¿Vale! ¿Cuánto vale?Vale! Quanto vale?
Nuestras vidas para que nadie digaNossas vidas pra ninguém dizer
Que el lodo está cayendo sobre nosotros?Que a Lama está caindo sobre nós?

¡Corrí! ¡Grité!Eu corri! Eu Gritei!
¡Me escondí! ¡Lloré!Eu me escondi! Eu Chorei!
Le pedí a DiosEu pedi óh Pai
Perdón porque no sabenPerdoe porque eles não sabem
Lo que hacenO que fazem

¿Vale! ¿Cuánto vale?Vale! Quanto vale?
Nuestras vidas para que nadie digaNossas vidas pra ninguém dizer
Que el lodo está cayendo sobre nosotros?Que a Lama está caindo sobre nós?