Me And You And A Dog Named Boo

Ik en jij en een hond genaamd Boo

Me And You And A Dog Named Boo

Ik herinner me tot op de dag van vandaagI remember to this day
De felrode klei van GeorgiaThe bright red Georgia clay
En hoe het aan de banden plakteAnd how it stuck to the tires
Na de zomerse regenAfter the summer rain
Wilskracht zorgde ervoor dat die oude auto reedWill power made that old car go
Een vrouw zei me dat zoA woman's mind told me that so
Oh, wat zou ik willenOh how I wish
Dat we weer op de weg warenWe were back on the road again

Ik en jij en een hond genaamd BooMe and you and a dog named boo
Reizend en leven van het landTravellin' and livin' off the land
Ik en jij en een hond genaamd BooMe and you and a dog named boo
Wat hou ik ervan om een vrij man te zijnHow I love being a free man

Ik kan me nog herinnerenI can still recall
De tarwevelden van St. PaulThe wheat fields of St. Paul
En de ochtend dat we betrapt werdenAnd the morning we got caught
Bij het stelen van een oude henRobbing from an old hen
Oude McDonald liet ons werkenOld McDonald he made us work
Maar hij betaalde ons voor wat het waard wasBut then he paid us for what it was worth
Nog een tank benzineAnother tank of gas
En weer op de wegAnd back on the road again

Ik zal de dag nooit vergetenI'll never forget the day
Dat we statig de grote L.A. binnenredenWe motored stately into big L.A.
De lichten van de stad zetten zichThe lights of the city put settlin'
In mijn hoofdDown in my brain
Hoewel het pas een maand of zo geleden isThough it's only been a month or so
Die oude auto dringt aan om te gaanThat old car's buggin' us to go
We moeten weg en weer opWe've gotta get away and get back on
De weg.The road again