Whispers In The Wind

Susurros en el Viento

Whispers In The Wind

En la quietud de la noche, escucho tu nombreIn the stillness of the night, I hear your name
Llevado suavemente por la brisa, como una llama titilanteCarried softly on the breeze, like a flickering flame
Las sombras bailan donde una vez estuvisteShadows dance where you once stood
Los recuerdos perduran en este bosque calladoMemories linger in this quiet wood

Oh, ¿a dónde te fuiste, querido amigo?Oh, where did you go, my dear friend?
Con cada latido, siento el finalWith every heartbeat, I feel the end
El mundo sigue girando, pero no puedo fingirThe world keeps turning, but I can't pretend
En este silencio, mi corazón debe sanarIn this silence, my heart must mend

Las fotos se desvanecen en la repisaPictures fade on the mantelpiece
Cada sonrisa un susurro, un frágil arrendamientoEach smile a whisper, a fragile lease
Te busco en la luz de la mañanaI reach for you in the morning light
Pero lo único que queda es la noche interminableBut all that's left is the endless night

Oh, ¿a dónde te fuiste, querido amigo?Oh, where did you go, my dear friend?
Con cada latido, siento el finalWith every heartbeat, I feel the end
El mundo sigue girando, pero no puedo fingirThe world keeps turning, but I can't pretend
En este silencio, mi corazón debe sanarIn this silence, my heart must mend

Si el amor pudiera construir un puente hacia las estrellasIf love could build a bridge to the stars
Lo cruzaría valientemente, hacia donde estásI'd cross it boldly, to where you are
Pero el tiempo es un ladrón con mano pesadaBut time is a thief with a heavy hand
Dejándome varado en esta tierra desoladaLeaving me stranded in this desolate land

Camino por el sendero donde solíamos vagarI walk the path where we used to roam
Cada paso un recordatorio de que estoy soloEach step a reminder that I'm alone
Sin embargo, en los susurros, una promesa permaneceYet in the whispers, a promise remains
Vives en mi corazón, a través de la alegría y el dolorYou live in my heart, through joy and in pain

Oh, ¿a dónde te fuiste, querido amigo?Oh, where did you go, my dear friend?
Con cada latido, siento el finalWith every heartbeat, I feel the end
El mundo sigue girando, pero no puedo fingirThe world keeps turning, but I can't pretend
En este silencio, mi corazón debe sanarIn this silence, my heart must mend

Así que guardaré tu memoria cerca, apretada como una rimaSo I'll hold your memory close, tight as a rhyme
En cada sombra, en el pulso del tiempoIn every shadow, in the pulse of time
Hasta el día en que nuestras almas se unanUntil the day when our souls unite
Atesoraré los susurros y diré buenas nochesI'll cherish the whispers, and say goodnight