K Chertu Lyubov'

A la mierda el amor

K Chertu Lyubov'

Con los ojos cerradosA s zakrytymi glazami
Directo al abismo entre nosotrosPryamo v propast' mezhdu nami
Y humildemente hacia abajo, hasta el ADNI pokorno vniz, do DNA
¿En qué, dime, está mi culpa?V chom, skazhi, moya vina?

¿Quiénes somos ahora el uno para el otro?Kto zhe my teper' drug drugu?
Mentiras, campanas - y todo en círculoLozh', zvonki - i vso po krugu
Fingiendo que ya noPritvoryayus', budto ya bol'she
Te amo. No te amoNe lyublyu tebya. Ne lyublyu

CoroPripev
¿A la mierda el amor?A mozhet, k chortu lyubov'?
Entiendo todo, pero me vuelvo a enamorar de ti otra vezVso ponimayu, no ya opyat' vlyublyayus' v tebya!
¿A la mierda el amor?A mozhet, k chortu lyubov'?
Todo está bien, te contienesVso khorosho, ty derzhis'
Desnúdate, acuéstate, una vez más!Razdevaysya, lozhis', raz prishol!

Medianoche, café, cigarrillos -Polnoch', kofe, sigarety -
No sé con quién estás, dónde estásYA ne znayu s kem ty, gde ty
Heridas y derribadasRanit i sbivayet s nog
Celos, como una descarga eléctricaRevnost', kak elektroshok

El corazón puede que regrese - No puedo caminar por el bordeSerdtse mozhet vozvrashchayu - Ne mogu khodit' po krayu
¿Cómo puedo olvidarte?Kak zhe mne tebya zabyt'
¿Tomar, borrar y dejar de amar?Vzyat', steret' i razlyubit'?
Dejar de amarRazlyubit'

CoroPripev
¿A la mierda el amor?A mozhet, k chortu lyubov'?
Entiendo todo, pero me vuelvo a enamorar de ti otra vezVso ponimayu, no ya opyat' vlyublyayus' v tebya!
¿A la mierda el amor?A mozhet, k chortu lyubov'?
Todo está bien, te contienesVso khorosho, ty derzhis'
Desnúdate, acuéstate, una vez más!Razdevaysya, lozhis', raz prishol!

Una vez másRaz prishel

Simplemente sucedió así. No sé con quién estás, dónde estás, cómoProsto vyshlo tak. Ne znayu s kem ty, gde ty, kak
Y cuántos besos en tus labiosI Skol'ko potseluyev na tvoikh gubakh
Cuántas noches en la locura en la oscuridadSkol'ko zhe nochey s uma skhodila v temnote
Bueno, hoy, te lo digoNu, a segodnya, govoryu ya tebe

CoroPripev
¿A la mierda el amor?A mozhet, k chortu lyubov'?
Entiendo todo, pero me vuelvo a enamorar de ti otra vezVso ponimayu, no ya opyat' vlyublyayus' v tebya!
¿A la mierda el amor?A mozhet, k chortu lyubov'?
Todo está bien, te contienesVso khorosho, ty derzhis'
Desnúdate, acuéstate, una vez más!Razdevaysya, lozhis', raz prishol!
Una vez másRaz prishol
Una vez másRaz prishol