Rodnoy

Familiar

Rodnoy

¿Cómo estás?kak u tebya dela?
Tu voz me hace temblarot tvoyego tembra po telu drozhʹ
Honestamente, no esperabachestno, ya ne zhdala
Que alguna vez me llamaraschto ty kogda-to menya nabereshʹ
Eres de nuevo como míoty snova budto moy
Bromeas y te ríes igualvse takzhe shutishʹ i smeyeshʹsya
Pero ahora eres un extrañotolʹko teperʹ chuzhoy
Doloroso, no hablemos del pasadobolʹno, davay ne budem o proshlom

Mi familiar, conocidomoy rodnoy, znakomyy
Cuánto te extrañénu kak zhe ya skuchala
Tantas frías inviernosskolʹko zim kholodnykh
No llamaste por las nochesty ne zvonil nochami
Pensé que olvidaríasdumala, zabudeshʹ
Todo es tan hermoso contigou vas vse tak krasivo
¿Realmente la amas?a ty pravda lyubishʹ
¿Tan fuerte como a mí?yeye tak zhe silʹno, kak menya?

Sabes, ahoraznayeshʹ, a ya teperʹ
Me he vuelto como era, eso me salvastala kak stalʹ - eto tak spasayet
De nuevo entre amigossnova v krugu druzey
Pero esta ciudad ya no me atrapano etot gorod davno ne tseplyayet
La vida sigue hirviendovse takzhe zhiznʹ kipit
Encuentros, vino, restaurantes y clubesvstrechi, vino, restorany i kluby
Espero que Dios perdonenadeyusʹ, bog prostit
Que nos hayamos perdido el uno al otrochto my s toboy poteryali drug druga

Mi familiar, conocidomoy rodnoy, znakomyy
Cuánto te extrañénu kak zhe ya skuchala
Tantas frías inviernosskolʹko zim kholodnykh
No llamaste por las nochesty ne zvonil nochami
Pensé que olvidaríasdumala, zabudeshʹ
Todo es tan hermoso contigou vas vse tak krasivo
¿Realmente la amas?a ty pravda lyubishʹ
¿Tan fuerte como a mí?yeye tak zhe silʹno, kak menya?

Mi familiar, conocidomoy rodnoy, znakomyy
Mi familiarmoy rodnoy

Ahora somos familiares, conocidosmy teperʹ rodnyye, znakomyye
Soy una extraña, ella es la legítimaya chuzhaya, ona zakonnaya
Seamos sinceros, sin pretensionesdavay otkrovenno, bez lishnikh prelyudiy
No te avergüences, somos personas cercanasty ne stesnyaysya, my blizkiye lyudi
Dime honestamente, ¿vale la pena empezar de nuevo?chestno skazhi a stoit li zanovo?
Solo llamaste una vez, y mi corazón se detuvoty pozvonil tolʹko, a serdtse zamerlo
Aún recuerdo todo en detalleya do sikh por pomnyu vse v melochakh
Ambos estamos tan cansados de callarmy oba s toboy tak ustali molchatʹ

Mi familiar, conocidomoy rodnoy, znakomyy
Mi familiarmoy rodnoy

Mi familiar, conocidomoy rodnoy, znakomyy
Cuánto te extrañénu kak zhe ya skuchala
Tantas frías inviernosskolʹko zim kholodnykh
No llamaste por las nochesty ne zvonil nochami
Pensé que olvidaríasdumala, zabudeshʹ
Todo es tan hermoso contigou vas vse tak krasivo
¿Realmente la amas?a ty pravda lyubishʹ
¿Tan fuerte como a mí?yeye tak zhe silʹno, kak menya?

Mi familiar, conocidomoy rodnoy, znakomyy
Mi familiarmoy rodnoy