Случайная (Random)

Aleatoria

Случайная (Random)

Escribes cartas tan tristes
Ты пишешь мне письма такие печальные
Ty pishesh mne pis'ma takie pechal'nye
Y en cada página solo hay silencio
И в каждой странице сплошное молчание
I v kazhdoi stranitse sploshnoe molchaniye
Respuestas simples, nos veremos de nuevo
Простые ответы, увидимся снова
Prostye otvety, uvidimsya snova
Sellando los sobres, cada palabra
Заклеив конверты, я каждое слово
Zakleiv konverty, ya kazhdoe slovo
Te irás y no mirarás atrás
Ты уйдешь и не посмотришь вслед
Ty uydyosh i ne posmotriš vsled
Y yo corro hacia la luz roja
А я бегу на красный свет
A ya begu na krasny svet

Así me atraen las nubes, a tierras ajenas
Так манят облака, в чужие берега
Tak maniat oblaka, v chuzhie berega
Y yo me lastimé contigo sin querer
А я поранилась тобой нечаянно
A ya poranilas' toboy nechaiano
Y yo misma me rompí en dos
А я сама себя сломала пополам
A ya sama sebya slomala popolam
Me enamoré de ti desesperadamente
Влюбилась так в тебя отчаянно
Vlyubilas' tak v tebya otchayanno
Así me atraen las nubes, a tierras ajenas
Так манят облака, в чужие берега
Tak maniat oblaka, v chuzhie berega
Y yo me lastimé contigo sin querer
А я поранилась тобой нечаянно
A ya poranilas' toboy nechaiano
Te estuve esperando, te reconocí por los pasos
Я так ждала тебя, узнала по шагам
Ya tak zhdala tebya, uznala po shagam
Y yo soy tuya, tu aleatoria
А я твоя-твоя случайная
A ya tvoya-tvoya sluchaynaya

Números impares, notas desiguales
Нечётные числа, неровные ноты
Nechotnye chisla, nerovnye noty
Y ya no tiene sentido poner la direccional
И больше нет смысла включить поворотник
I bol'she net smysla vklyuchit' povorotnik
Me iré sin que lo notes, ¿qué hemos hecho?
Уйду незаметно, ну что мы наделали?
Uidu nezametno, nu chto my nadelali?
Escapando del viento, en una cama fría
Спасаясь от ветра, в холодной постели
Spasayas' ot vetra, v kholodnoi posteli
No lloraré y no gritaré
Не заплачу и не закричу
Ne zaplachu i ne zakrichu
Y aun así te perdonaré
И всё равно тебя прощу
I vsyo ravno tebya proshchu

Así me atraen las nubes, a tierras ajenas
Так манят облака, в чужие берега
Tak maniat oblaka, v chuzhie berega
Y yo me lastimé contigo sin querer
А я поранилась тобой нечаянно
A ya poranilas' toboy nechaiano
Y yo misma me rompí en dos
А я сама себя сломала пополам
A ya sama sebya slomala popolam
Me enamoré de ti desesperadamente
Влюбилась так в тебя отчаянно
Vlyubilas' tak v tebya otchayanno
Así me atraen las nubes, a tierras ajenas
Так манят облака, в чужие берега
Tak maniat oblaka, v chuzhie berega
Y yo me lastimé contigo sin querer
А я поранилась тобой нечаянно
A ya poranilas' toboy nechaiano
Te estuve esperando, te reconocí por los pasos
Я так ждала тебя, узнала по шагам
Ya tak zhdala tebya, uznala po shagam
Y yo soy tuya, tu aleatoria
А я твоя-твоя случайная
A ya tvoya-tvoya sluchaynaya

Aleatoria
Случайная
Sluchaynaya
Aleatoria
Случайная
Sluchaynaya
Nubes
Облака
Oblaka
No lloraré y no gritaré
Не заплачу и не закричу
Ne zaplachu i ne zakrichu
Y aun así te perdonaré
И всё равно тебя прощу
I vsyo ravno tebya proshchu

Así me atraen las nubes, a tierras ajenas
Так манят облака, в чужие берега
Tak maniat oblaka, v chuzhie berega
Y yo me lastimé contigo sin querer
А я поранилась тобой нечаянно
A ya poranilas' toboy nechaiano
Y yo misma me rompí en dos
А я сама себя сломала пополам
A ya sama sebya slomala popolam
Me enamoré de ti desesperadamente
Влюбилась так в тебя отчаянно
Vlyubilas' tak v tebya otchayanno
Así me atraen las nubes, a tierras ajenas
Так манят облака, в чужие берега
Tak maniat oblaka, v chuzhie berega
Y yo me lastimé contigo sin querer
А я поранилась тобой нечаянно
A ya poranilas' toboy nechaiano
Te estuve esperando, te reconocí por los pasos
Я так ждала тебя, узнала по шагам
Ya tak zhdala tebya, uznala po shagam
Y yo soy tuya, tu aleatoria
А я твоя-твоя случайная
A ya tvoya-tvoya sluchaynaya