Твой Глаза

Tus Ojos

Твой Глаза

En tus ojos veo mis pensamientos
В твоих глазах я вижу свои мысли
V tvoikh glazakh ya vizhu svoi mysli
Y la lluvia canta en un inglés torcido
И дождь поет на ломаном английском
I dozhd poyet na lomanom angliyskom
Seguramente, caímos en la zona de riesgo
Наверно, мы попали в зону риска
Navernoe, my popali v zonu riska
Demasiado, demasiado, rápido, rápido
Слишком, слишком, быстро, быстро
Slishkom, slishkom, bystro, bystro
Y sin ti mi mundo ahora es impensable
И без тебя мой мир теперь немыслим
I bez tebya moy mir teper' nemyslim
No tiene sentido tener miedo ya
Бояться больше не имеет смысла
Boyat'sya bol'she ne imeyet smysla
Entrando en el corazón, como un disparo
Ты попадаешь в сердце, словно выстрел
Ty popadayesh' v serdtse, slovno vystrel
Demasiado, demasiado, rápido, rápido
Слишком, слишком, быстро, быстро
Slishkom, slishkom, bystro, bystro

Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza
Tan limpios como el cielo
Такие чистые, как небо
Takie chistye, kak nebo
No hay vuelta atrás
Назад нельзя
Nazad nel'zya
Tal fuerza de atracción
Такая сила притяженья
Takaya sila prityazheniya
Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza
Detén este movimiento
Останови это движенье
Ostanovi eto dvizhene
Yo por ti
Я для тебя
Ya dlya tebya
Detendré este planeta
Остановлю эту планету
Ostanovlyu etu planetu

Nos enredamos en ciudades y números
Запутались мы в городах и числах
Zaputalis' my v gorodakh i chislah
No hay nadie en el mundo, solo nosotros dos
Нет никого на свете, только мы с ним
Net nikogo na svete, tol'ko my s nim
Un silencio incómodo se hizo presente
Неловкое молчание повисло
Nelovkoe molchaniye povislo
Demasiado, demasiado, cerca, cerca
Слишком, слишком, близко, близко
Slishkom, slishkom, blizko, blizko
No sé cómo pasó esto
Не знаю, как так вышло
Ne znayu, kak tak vyshlo
Tú hablas, y yo
Ты говоришь, а я
Ty govorish', a ya
De repente me volví dependiente de ti
Внезапно стала от тебя зависима
Vnezapno stala ot tebya zavisim
En tu prisión, ¿y el sentido?
В твоем плену, а смысл?
V tvoyem plenu, a smysl?
Correr es inútil
Бежать бессмысленно
Bezhat' bessmyslenno
Parece que, parece que, parece que
Видимо, видимо, видимо
Vidimo, vidimo, vidimo

Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza
Tan limpios como el cielo
Такие чистые, как небо
Takie chistye, kak nebo
No hay vuelta atrás
Назад нельзя
Nazad nel'zya
Tal fuerza de atracción
Такая сила притяженья
Takaya sila prityazheniya
Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza
Detén este movimiento
Останови это движенье
Ostanovi eto dvizhene
Yo por ti
Я для тебя
Ya dlya tebya
Detendré este planeta
Остановлю эту планету
Ostanovlyu etu planetu

Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza
Tan limpios
Такие чистые
Takie chistye
No hay vuelta atrás
Назад нельзя
Nazad nel'zya
Tal fuerza de atracción
Такая сила притяженья
Takaya sila prityazheniya

Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza
Tan limpios como el cielo
Такие чистые, как небо
Takie chistye, kak nebo
No hay vuelta atrás
Назад нельзя
Nazad nel'zya
Tal fuerza de atracción
Такая сила притяженья
Takaya sila prityazheniya
Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza
Detén este movimiento
Останови это движенье
Ostanovi eto dvizhene
Yo por ti
Я для тебя
Ya dlya tebya
Detendré este planeta
Остановлю эту планету
Ostanovlyu etu planetu

Tus ojos
Твои глаза
Tvoi glaza