Engang Var Vi Små

Una Vez Fuimos Pequeños

Engang Var Vi Små

Nací y crecí en 8210Jeg er født og opvokset i 8210
Mi madre trabajaba en una librería, mi padre conducía un camiónMin mor stod i en boghandel min far han kørte lastbil
La primera vez que me golpeé la cabeza con una cómodaFik første gang en på hovedet af en kommode
Yo era el tipo que solo quería jugar a la pelota si los más jóvenes estabanJeg var typen der kun ville spille mur hvis de yngste stod
Tenía una BMX plateada para lucirmeHavde en sølvgrå bmx så jeg ku flex
Soñaba más con robar en BR que con tener sexoDrømte mere om at røve BR end jeg drømte om sex
Y entre la mayoría, siempre era el último en irme a casaOg blandt de fleste skulle jeg hjem som den sidste
Porque no podía comer hasta que mi madre chiflaraFor jeg skulle først spise når min mor hun piftede
Pero antes de eso, podía dispararle a alguien con una pistola de aguaMen inden da kunne jeg nå at nakke nogen med en splatpistol
Preferiblemente a la vecina que tomaba sol en su tumbonaHelst nabokonen der slikkede sol i sin liggestol
Porque admiraba a los que no les importaba nadaFor jeg så op til dem som ikke gav en fuck
Quería ser lo suficientemente grande para estar con los mayoresJeg ville gerne være stor nok til at hænge i de stores flok
Pero aún así podía sacar de quicio a la genteMen jeg kunne stadig sætte folks pis i kog
Quizás un poco loco con una agenda bastante llenaMåske en smule skudt i låget med en temmelig fyldt kontaktbog
De esa parte de mi vida, lo único que recuerdo ahora es:Fra den del af mit liv er det eneste jeg kan huske nu:
Tomar un sorbo de Pepsi y LambruscoSå tog jeg en slurk af Pepsi og Lambrusco

Una vez fuimos pequeños, todos éramos niñosEngang var vi små alle børn
Íbamos por las calles gritando a ustedesVi gik i gader og skreg af jer
Y la caja de arena la volvíamos locaOg sandkassen vendte vi vel
200 veces más, sí200 gange så mange ja

Había peleas en el patio de recreoder var godt gang i slåskamp på legepladsen
Mientras el vecino cantaba con Johnny Madsenmens genboen han sang med på Johnny Madsen
Cuando jugar a policías y ladrones aún era solo un juegoden gang at politi og røvere stadig kun var leg
Y el único gesto que conocía era 'vete al diablo'og det eneste håndtegn jeg kendte var fuck dig
Cuando comprábamos petardos de los carosda man købte strygere i den helt dyre
Antes de que todos empezaran a pensar en fumarfør alle folk begyndte at tænke på ryger
Cuando aprendimos el sabor de la medicina para la tosda man lærte man kunne smagen af hoste-medicin
Y éramos los héroes de la calle si nos robábamos una botella de vino de mamáog var gadens helt hvis man havde snuppet bare en af mors vin
La mayoría vestía ropa Hummel con peinados a lo punkde fleste gik i Hummel-tøj med prøjserhår
Donde uno se sentía viejo cuando tenía más de 12 añoshvor man selv syntes man var gammel når man var over 12 år
Pasábamos el tiempo con cañones de aire y tirachinaspå pusterør og slangebøsser blev tiden spenderet
Cuando descubrimos que el mundo era más grande que nuestro barriodengang man opdagede verden var større end kvarteret