Traducción generada automáticamente
Horn Eller Vinger
L.o.c.
Horn Eller Vinger
jeg stirre blindt på mit spejlbillede/
bortset fra personen i det/
er der ingen ting i vejen med det/
hun må vide det på tide/
at oppe sig/
for ingen ting kan stoppe mig/
før livet det dropper mig/
har for længst passeret hvor filmen siger knæk/
den eneste engle i mit liv er hende tegnet med blæk/
skulle jeg lytte til det de sag nede på AA/
bare slap af og ta' den dag for dag/
måske var jeg et svin over for ham der kom slingrende/
men samvitgheden forsvinder med/
smerten på fingrene/
strip klub og sprut drukner mine sorger/
gør opførslen grovere til jeg falder bag over/
fucking nej må prøve at ringe til min familie/
for at fortælle dem at min adfærd ikke er med vilje
og hvad kæresten angår, sku' man måske krybe til korset fuck it/
man kan lig' så godt fortsæt/
omk.
Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/
Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/
jeg folder hænderne i håb om/
en åbenbaring vil kom/
eller tempoet bliv langsomt/
før hovedet rammer bordet/
venter på tankerne tar' ordet/
det døds sejleren bag roret/
kun gud ved om der er synder i himmeriged'/
eller bliver jeg bedt om at skrid/
og tag' trapperne ned/
det knækker mit mod at tænke på sådan noget/
som tiden er gået med delelium i mit hoved/
jeg tænker fuck it knægt det pis skal drikkes væk/
der er stadigvæk et par spoler film der mangler at knæk/
så jeg blinker til hende den afblejed/
tjekker inde med dem før jeg får for meget/
ved godt jeg svigter alt alle/
men det er mig der rammer hårdest hvis jeg nu sku' falde/
så min damer og det der hver/
hver venlig at tag' plads /
snup en slurk af ingen tårefyldte drinks glas/
omk.
Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/
Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/
sigter efter bedre føler mig snydt/
gamle vaner er svær at bryd for de stikker dybt/
mumler jeg har fod på det med sprut ånd/
skænker op og prædiker for jeg ved hvad jeg snakker om/
hiver kondomet af taler i telefon/
med kæresten ud over dig har jeg ikke nogen/
jeg er en bedre mand det blev jeg til messe i dag/
så fortiden tager vi os ikke af eller hva'/
Omk.
Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/
Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/
Cuernos o Alas
Miro ciegamente mi reflejo en el espejo,
excepto por la persona en él,
no hay nada malo en eso,
ella debe saber que es hora
de levantarse,
pues nada puede detenerme
hasta que la vida me deje,
ya he pasado hace mucho donde la película dice 'corte',
la única ángel en mi vida es ella dibujada con tinta,
¿debería escuchar lo que decían abajo en AA?,
solo relájate y toma un día a la vez,
tal vez fui un cerdo con el que venía tambaleándose,
pero la conciencia desaparece con
el dolor en los dedos,
clubes de striptease y alcohol ahogan mis penas,
hacen mi comportamiento más grosero hasta que caigo de espaldas,
no, debo intentar llamar a mi familia,
para decirles que mi comportamiento no es intencional,
y en cuanto a mi novia, tal vez debería rendirme, ¡qué importa!,
igualmente, es mejor seguir adelante/
Cuando mi vida desaparece,
¿son cuernos o alas?,
¡qué importa, lo pensaré más tarde!,
pues tal vez no sea nada/
Cuando mi vida desaparece,
¿son cuernos o alas?,
¡qué importa, lo pensaré más tarde!,
pues tal vez no sea nada/
junto mis manos con la esperanza de
que una revelación llegue,
o que el ritmo se vuelva lento,
antes de que mi cabeza golpee la mesa,
espero a que los pensamientos tomen la palabra,
el navegante de la muerte al timón,
solo Dios sabe si hay pecadores en el paraíso,
o si se me pedirá que me vaya,
y baje las escaleras,
me quita el valor pensar en esas cosas,
como el tiempo ha pasado con delirio en mi cabeza,
pienso que qué importa, chico, esa mierda debe ser bebida,
todavía hay algunas bobinas de película que faltan por cortar,
entonces le guiño el ojo a la rubia,
verifico con ellos antes de pasarme de la raya,
sé que decepciono a todos,
pero soy yo quien sufre más si llegara a caer,
así que damas y caballeros,
por favor tomen asiento,
tomen un sorbo de sus vasos sin lágrimas/
Cuando mi vida desaparece,
¿son cuernos o alas?,
¡qué importa, lo pensaré más tarde!,
pues tal vez no sea nada/
Cuando mi vida desaparece,
¿son cuernos o alas?,
¡qué importa, lo pensaré más tarde!,
pues tal vez no sea nada/
apunto a algo mejor, me siento engañado,
los viejos hábitos son difíciles de romper porque están arraigados,
murmuro que tengo el control con alcohol en la mano,
sirvo y predico porque sé de lo que hablo,
me quito el condón y hablo por teléfono,
con mi novia, no tengo a nadie más,
soy un hombre mejor, eso es lo que me convertí en la misa de hoy,
así que no nos preocupamos por el pasado, ¿verdad?/
Cuando mi vida desaparece,
¿son cuernos o alas?,
¡qué importa, lo pensaré más tarde!,
pues tal vez no sea nada/
Cuando mi vida desaparece,
¿son cuernos o alas?,
¡qué importa, lo pensaré más tarde!,
pues tal vez no sea nada/
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L.o.c. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: