Verden Udenfor

Mundo Afuera

Verden Udenfor

Veo el mundo afueraSer verden udenfor
a través de los cristales tintadosgennem' tonet ruder
los muchos rostrosde mange ansigter
(Que me hacen ser quien soy)(Som gør mig til hvem jeg er)
cómo me sonríenhvordan de smiler til mig
desde sus ruinas veofra deres ruiner ser jeg
los muchos rostrosde mange ansigter

yo, que tengo una cosajeg, som har en ting
solo, la escritura en mi pielkun, skriften i mit skind
yo, yo mismo y mi opiniónmig, selv og min mening
tomo lo que deseo y cuando sucedeta'r hvad jeg begærer og når det sker
tomo un poco másta'r jeg lidt mer'
no puedo evitarloka' ik' la' vær

dicen que no somos muy listos en mi callede si'r vi ik' er rigtige kloge i min gade
o gritamos demasiado alto o estamos demasiado enojadosënten råber vi for højt eller er for vrede
un gran y olvidado agujero en la superficie bonitaet stort og glemt hul i den pæn' overflade
nuestra necesidad de whisky y mujeresvores trang til whisky og kvinder
es exageradaer for overdrevet
caminamos hasta el límite para transgredirgår li' til grænsen for at overtræde
y tomar todo lo que se sueñaog tag alt det man drømmer om
cuando uno está protegidonår man er fredet
nos infiltramos a través de ustedes como el odiovi ser ifiltreret igennem jer lig'som had
porque uno da el salto aunque esté heridofor man ta'r springet selvom man er skadet
lo hace por placer pero es tan rentablegør det af lyst men det så indbringende
sonríe sin afeitar y aún con la corbata colgandosmiler ubarberet og stadig med slips hængende
tú juegas con los grandes perrosdu leger med de store hunde
pero solo estás en mediomen du kun midt i
por lo comúnfor almind'lig
así que canta como tu dry martiniså syng lig'som din dry martini

Veo el mundo afueraSer verden udenfor
a través de los cristales tintadosgennem' tonet ruder
los muchos rostrosde mange ansigter
(Que me hacen ser quien soy)(Som gør mig til hvem jeg er)
cómo me sonríenhvordan de smiler til mig
desde sus ruinas veofra deres ruiner ser jeg
los muchos rostrosde mange ansigter

sí, la situación era divertidaja, situationen var sjov
pero ahora se ha agudizadomen nu den tilspidset
ups, se cayeron las fichasups der røg disset
y debes quemar la evidenciaog du må brænd' beviset
he puesto mi honor en decir las cosas como sonhar sat ære' i at fortæl' tingene som de er
así que si algo es genialså hvis noget er blæret
sí, rapeo genialja så rapper jeg blæret
y qué pasa con todo lo que veoog hva' så der for alt hvad jeg ser
e tipo que sostiene la costa oeste bajo la lluviatypen der holder den west-coast i regnvejret
todavía no interesado en escucharlos atrapadosstadigvæk ik' interesseret i at høre jer busted
aunque el hombre maldito ni siquiera recuerda que estaba con nosotrosselvom manden fuckin' ikke husker han var nede med os

Veo el mundo afueraSer verden udenfor
a través de los cristales tintadosgennem' tonet ruder
los muchos rostrosde mange ansigter
(Que me hacen ser quien soy)(Som gør mig til hvem jeg er)
cómo me sonríenhvordan de smiler til mig
desde sus ruinas veofra deres ruiner ser jeg
los muchos rostrosde mange ansigter