Gemt væk

Escondido

Gemt væk

Soy de esa parte de la ciudad donde el sol se pone,Jeg er fra den del af byen hvor solen går ned,
El sucio extremo de la calle proletaria,Den beskidte ende af proletarstræde,
donde vendes tu alma para ganar respeto,hvor du sælger din sjæl for at få respekt,
estás entrando o saliendo de la cárcel,enten er på vej ind eller frisk ud af varetægt,
donde el paisaje está cubierto de una capa de toneladas,hvor landskabet er lagt under et lag ton',
y la gente te da palmaditas en la espalda con un cuchillo en la mano,og folk klapper dig på ryggen med en kniv i hånden,
porque te ven como un idiota si escribes una canción sobre escribir una canción,for du blir set på som en bitch hvis du skriver en tekst om at skrive en tekst,
incluso si rapeas sobre cualquier otra cosa,selv hvis du rapper om alt andet,
no vale nada si la mierda no es real,er det ingenting værd hvis lortet ikk er sandt,
así que en lugar de aferrarme a los billetes,så i stedet for at tage et fast greb om pungen,
preferiría sacar la hoja de mi boca.vil jeg heller' fjerne bladet fra munden.
Siempre es mi barrio,Det er altid mit kvarter,
no importa lo que pase,uanset hvad der sker,
mi alma ha crecido aquí,er min sjæl vokset her,
pero todas las cosas que veo,men alle de ting jeg ser,
mantienen mi felicidad baja,holder min glæde ned,
pues la gente prospera con la desgracia ajena,for folk de trives med andres elendighed,
escondidos en algún lugar.gemt væk derind et sted,

Podría secar tus lágrimas,Jeg kunne tørre din tåre,
decirte que todo estará bien,sig til dig alting går,
y luego podría escribirte una canción,og så kunne jeg skrive dig en sang,
sobre que no necesitas tener miedo,om at du ikk' behøver at vær' bang',
pero no compartimos la misma mente,men vi deler ikk' samme sind,
entonces cierra tus ojos de nuevo,så luk din øjn' igen,
porque no quieres ver,for du har ikk' lyst til at se,
los pensamientos en los que vivo.de tanker jeg lever i.

Estoy en la parte del club donde la luz está atenuada,Jeg sidder i den del af klubben hvor lyset er dæmpet,
donde los sentimientos por las chicas están escondidos,Hvor følelser for tøser er gemt væk,
donde vendes tu alma por un polvo,Hvor man sælger sin sjæl for et slag fisse,
o naces con ello o te quemas por ello,Enten er født med det eller brændt til det,
donde las mujeres están bajo un microscopio,Hvor kvinder er lagt under et stetoskop,
y solo sonreímos para entrar en tu cabeza,Og vi smiler kun for at komme ind i dit hoved,
y te ven como un idiota,Og du bli'r set på som en bitch,
si te expones un poco y lloras por un ex,hvis du blotter dig lidt og græder over en eks,
y si no lo haces,og hvis du ikk gør,
entonces estás en la cima,så du på toppen,
pues el mercado de carne del mundo está abierto las 24 horas,for verdens kødmarked har døgn åbent,
en lugar de dejarte usar la lengua,i stedet for at lade dig bruge tungen,
preferiría sacar la hoja de mi boca,så vil jeg heller' tage bladet fra munden
hiciste que las cabezas se giraran,fik hoveder til at dreje,
entonces sí, te recordamos,så jo vi husker dig,
la sensación de que dijiste que no,følelsen at du sagde nej,
pues querías otro camino,for du vil' en anden vej,
tu primer amor,ens første kærlighed,
siempre te tienen presente,de har dig altid med,
la razón por la que lloraron,grunden til at de græd',
escondidos en algún lugar.gemt væk derind et sted.

Podría secar tus lágrimas,jeg kunne tørre din tåre,
decirte que todo estará bien,sig til dig alting går,
y luego podría escribirte una canción,og så kunne jeg skrive dig en sang,
sobre que no necesitas tener miedo,om at du ikk' behøver at vær' bang',
pero no compartimos la misma mente,men vi deler ikk' samme sind,
entonces cierra tus ojos de nuevo,så luk din øjn' igen,
porque no quieres ver,for du har ikk' lyst til at se,
los pensamientos en los que vivo.de tanker jeg lever i.