Somente Pra Você

Solo Para Ti

Somente Pra Você

Local negro para ti, solo para tiLocal black pra você, somente pra você
Sé que piensas en míEu sei que você pensa em mim

Coro:Refrão:
Una noche con estrellas y una luna, ¿para qué?Uma noite com estrelas e uma lua ai pra quê?
Si en este momento solo te falta a tiSe nesse momento só falta você
Una noche con estrellas y una luna sin tiUma noite com estrelas e uma lua sem você
Y mi corazón solo sabe sufrirE o meu coração só sabe sofrer
Una noche con estrellas y una luna y sufrimientoUma noite com estrelas e uma lua e sofrimento
Vuelve a mí, porque si no, no aguantoVolta pra mim, porque se não, eu não aguento
Una noche con la lluvia y yo pensando en tiUma noite com a chuva e eu pensando em você
Mi amor, creo que enloqueceréMeu amor, acho que irei enlouquecer

No sé por qué, nuestra relación terminóNão sei porquê, nosso namoro terminou
Pedí un tiempo y tú dijiste que se acabóEu pedi um tempo e você disse que acabou
Nunca soñaba con un día perderteNunca sonhava em um dia te perder
Nunca soñaba con sufrir por tiNunca sonhava em sofrer por você

Mi amor por ti no tiene cómo explicarMeu amor por você não etm como explicar
Adoro tu sonrisa, tu forma de amarAdoro seu sorriso, seu jeito de amar
Ya hace algún tiempo y ni siquiera recuerdo másJá faz algum tempo e eu nem me lembro mais
Tu sonrisa, la forma en que lo hacesDo seu sorriso, do jeito que você faz

Sé que metí la pata, pero no puedo vivir sin tiEu sei que dei mancada, mas não vivo sem você
Vuelve a mí, no quiero seguir sufriendoVolta pra mim, não quero mais sofrer
Chica, entiende que esto no es un dramaGarota, entenda isso não é drama
¿Será que me amabas solo por mi fama?Será que me amava apenas por minha fama?

Quería vivir en una eternidadEu queria viver numa eternidade
Y tú te fuiste y solo quedó la nostalgiaAí você partiu e ficou só a saudade
Sé que me amas, está en el brillo de tus ojosEu sei que me ama tá no brilho do olhar
¿Ya no me amas o dejaste de amarme?Você não me ama, ou parou de me amar?

Sé que piensas en mí cuando te vas a dormirEu sei que você pensa em mim quando vai dormir
Te quedas pensando por qué todo terminóFica pensando porque tudo teve um fim
Quería tenerte siempre a mi ladoQueria você sempre ao meu lado
Quería ser tu eterno novioQuera ser o seu eterno namorado

(coro)(refrão)

Solo puedo mirarte, solo puedo pensar en tiSó posso te olhar, só posso pensar em você
(¿por qué no vuelves y déjame hablar contigo?)(por quê você não volta e deixa eu te falar?)
Solo puedo mirarte, solo puedo pensar en tiSó posso te olhar, só posso pensar em você
(juro que te amo y siempre te amaré)(eu juro que te amo e sempre irei te amar)

Sé que metí la pata, solo te ilusionéEu sei que dei mancada, apenas te iludi
Sé que ya es tarde, pero aquí estoyEu sei que já é tarde, mas eu estou aqui
Mientras tú me esperabasEnquanto você ficava me esperando
Yo salía con amigos y solo bromeabaEu saía com os amigos e ficava só zoando

Engañándote, bebiendo, haciendo cosas malasTe traindo, bebendo, fazendo coisa errada
Mientras tú sufrías y llorabas, llorabasEnquanto você sofria e chorava, chorava
Te pido disculpas por tantas lágrimas asíEu lhe peço desculpas por tantas lágrimas assim
Te pido disculpas por causar nuestro finEu lhe peço desculpas por causar o nosso fim

Di tantas metidas de pata, chicaEu dei tantas mancadas, menina
Sé que todos cambian y chica, yo cambiéEu sei, todo mundo muda e garota, eu mudei
La gente me critica, critica mi amorAs pessoas me criticam, criticam meu amor
Hablan mal de mí, dondequiera que vayaFlam mal de mim, aonde quer que eu vou

Pero crees que me importa, estás muy equivocadaMas você acha que eu ligo, está muito enganada
Lo único que me importa eres tú, mi amadaO que me importa é só você, minha amada
Perdí mucho tiempo preocupándome por los demásEu perdi muito tempo ligando para os outros
Peleé, lloré y casi me volví locoEu briguei, eu chorei e quase eu fiquei louco

(coro)(refrão)

Esperanza por tu regresoEsperança por sua volta
Casi ningunaQuase nenhuma
Yo, que en poco tiempo no mejoroEu que em pouco tempo não se arruma
Una vida feliz que por tu culpa se derrumbóUma vida feliz que por sua causa ruíu
Me mentiste, diciendo que nuestro pasado no existióMentiu pra mim, dizendo que nosso passado não existiu
Sé que era más bello tu miradaEu sei que era mais belo o seu olhar
Porque tenía a tu lado, junto a la míaPorque tinha ao seu lado, junto o meu olhar
Iluminabas tu atardecerClareava seu entardecer
Encantabas toda mi existenciaVocê enfeitiçava todo o meu viver