These Are The Times

Estos Son Los Tiempos

These Are The Times

A veces el día parecía superar a la nochesometimes the day seemed to outshine the night
pero nunca me importó mucho el crepúsculobut i never cared for twilight much at all
hasta que entendí el precioso juliountil i understood the precious july
tengo mi lugar en la avenida, mientras ellos llorani have my place on the avenue, while they cry

No puedo pisar la calle de veranocant set foot on the summer street
hasta que encuentres el ritmountil you find the beat
para bailar conmigoto dance with me

Celebrando la caída de la nochecelebrating the fall of night
bajo la luz de la calleunder the street light
con tus amigos gritandowith your friends all shouting

CoroChorus
nunca dormimos en una noche de veranowe never get sleep on a summer night
hagamos de esto nuestro juliomake this our july
la vida no espera cuando hace calor afueralife wont wait when it's warm outside
estos son los tiemposthese are the times

la imagen de mí mismo que preferiría mantenerthe image of self i would rather maintain
mi contorno esparcido en el cristal de la ventanamy outline strewn about on the window pane
la risa sola solo tinta mis entrañaslaughter alone only inks my insides
me llama, me llama mientras todos lloranit calls me out, calls me out while everyone cries

No puedo pisar la calle de veranocant set foot on the summer street
hasta que encuentres el ritmountil you find the beat
para bailar conmigoto dance with me

Celebrando la caída de la nochecelebrating the fall of night
bajo la luz de la calleunder the street light
con tus amigos gritandowith your friends all shouting

CoroChorus

no podemos dormir en una noche de veranowe cant sleep on a summer night
la vida no espera cuando hace calor afueralife wont wait when it's warm outside

no pude ocultar mi sonrisacouldnt hide my smile
no pude frenar mi pasocouldnt slow my stride
bailando hacia la entrada para salir a paseardancing into the drive way to go for a ride

mira el lado positivolook on the bright side
todo estará bienits gonna be alright