Del Paxton

Del Paxton

Del Paxton

Me jactabai boasted
"Somos los hijos del caos"we are the children of chaos
y este escalofrío en mis dedosand this shiver in my toes
viene de bailar en el borde del cambiocomes from dancing on the edge of change
y la dulce pérdida de control"and the sweet loss of control"
Del dijodel said
"Eres un punto en la esquina de un píxel de una gran pantalla"you're a dot on the corner of a pixel of a big screen
emitiendo el último espectáculo de tu escena muerta, creo que necesitasTV airing the last show of your dead scene, i think you need to
ralentizarslow it down
¿Escuchas las palabras que estás diciendo?"do you hear the words you're saying?"
y yo dije "no sé cómo"and i said "dont know how"
me sequé los ojos y dijei dried my eyes and said
"¿Dónde vas a sentarte y disfrutar de la privacidad"where do you go to sit and enjoy the privacy
que dices que necesito? Llévame allí hoythat you claim i need? take me there today
dónde vas? porque simplemente no puedo escaparwhere do you go? cus i just cant seem to get away
de este lío que hice, llévame allí hoy"from this mess i made, take me there today"
él dijo, "no sigas a donde voy, nunca lo sabrás.he said, "dont follow to where i go, you'll never know.
Rescata esa soledad que solías conocer, pero por tu cuenta."rescue that solitude you used to know, but on your own."
yo dijei said
"si pudiera volar tantas millas por solo un día""if i could fly so many miles for just one day"
Del respondiódel responded
"no podemos detenerlo así que intenta reírte de ello"we cant stop it so try to laugh about it
no podemos detenerlo así que intenta reírte de ellowe cant stop it so try to laugh about it
ellos no lo detendrán incluso si lo gritasthey wont stop it even if you shout it
no podemos detenerlo así que intenta reírte de ello"we cant stop it so try to laugh about it"
a veces estas personas nos recuerdan quiénes somossometimes these people remind us of who we are