Yeah Yeah

Sí Sí

Yeah Yeah

Somos los chicos malos del sur sucio,We're the bad boys from the dirty south,
Somos los chicos sureños, de los que tu mamá no te contóWe're the southern boys, your mamma didn't tell you about
Tenemos a las chicas más sexys llamándonos con sus shorts cortosWe got the hottest daisy dukes callin' out our names
Y el fangoso Mississippi corriendo por nuestras venasAnd the muddy Mississippi runnin' through our veins
Como perros de caza, aullamos a la lunaLike hound dogs, howl at the moon
Dispara un tiro conmigo y también estarás aullandoShoot a buck shot with me and you'll be howlin' too
Cojo mi escopeta, paso un semáforo en rojoGrab my 12 gauge, I pop a stop sign
Llevo mi gorra de camuflaje, inclinada hacia un ladoI rock my camo hat, cocked to the side
Na na, na na na, sí sí, na na na na naNa na, na na na , yeah yeah, na na na na na na

Mi camioneta es una herenciaMy pick up truck, is a hand me down
Sabes exactamente quién soy cuando paso por el puebloYou know exactly who it is when I roll through town
Porque echo humo, y cuando se despeja el humoCuz I blow smoke, and when the smoke clears,
Solo quedamos nosotros, los rednecks, aquí de pieThere's only us rednecks standin' here
Vamos, sacude esas faldas, sí síCome on rock them skirts, yea yea,
Vamos, sacude esas trenzas, sí síCome on rock them braids, yea yea
Vamos, sacude ese trabajo, sí síCome on rock that work, yea yea
Ven y sacude esa música countryCome and rock that country music
Saca esos camiones, sí síRock them trucks, yea yea
Vamos, sacude esas botas, sí síCome on rock them boots, yea yea
Vamos, a darle con todo, sí síCome on rock it up, yea yea
Así es como lo hacemosThis is how we do it
Na na, na na na, sí sí, na na na na naNa na, na na na, yeah yeah, na na na na na
Na na, na na na, sí sí, na na na na naNa na, na na na, yeah yeah, na na na na na

Conduzco mi camioneta por los caminos traseros con mi retroexcavadoraI drive my truck down the back roads with my back hoe
Derrapo lanzando grava en tu puerta principalI peel out throwin' gravel on your front door
Dulce hogar, tono de llamada en mi celular, soy un rebelde descargadoSweet home, ringtone on my cell phone I'm rebel downloaded
Llego a la calle principal, el sheriff me veI hit main street, the sheriff sees me
Enciende sus luces, llama al ayudanteTurned his lights on, he calls the deputy
Pero es demasiado tarde, piso el V8But it's too late, I hit the V8
Por la autopista, ¡no odies al vaquero!Down the interstate, don't cowboy hate!
Na na, na na na, sí sí, na na na na naNa na, na na na, yeah yeah, na na na na na

Somos los únicos toros en un rebaño de vacasWe're the only bulls in a herd of cows
Con cuernos lo suficientemente largos para todosWith long enough horns to go around
Nos gustan las fiestas en el pasto, en la granjaWe like pasture parties, out on the farm
Y si quieres ir a la cama, puedes usar mi graneroAnd if you wanna hit the hay, you can use my barn
Tenemos nuestros cheques de pago, y estamos listosWe got our pay checks, and we're ready
Para gastarlos en las damasTo blow it on the ladies
Y si se ven realmente bien, pueden tener nuestro tiempoAnd if they're lookin' real fine they can have our time
Y si hay más de una, tienen que hacer filaAnd if there's more than one they got to stand in line
Saca esas faldas, sí síRock them skirts, yea yea,
Vamos, sacude esas trenzas, sí síCome on rock them braids, yea yea
Vamos, sacude ese trabajo, sí síCome on rock that work, yea yea
Saca esa música countryRock that country music
Saca esos camiones, sí síRock them trucks, yea yea
Vamos, sacude esas botas, sí síCome on rock them boots, yea yea
Vamos, a darle con todo, sí síCome on rock it up, yea yea
Así es como lo hacemosThis is how we do it
Na na, na na na, sí sí, na na na na naNa na, na na na, yeah yeah, na na na na na

Me gustan las luces brillantes y las grandes ciudadesI like bright lights, and big ole cities
Me gustan los pueblos pequeños y la sémola de maíz con mantequillaI like small towns and buttered grits
Me gustan mis filetes, empanizadosI like my steaks, country fried
Y aquí estaré hasta el día que mueraAnd this is where I'll be till the day I die
Vamos, sacude esas faldas, sí síCome on rock them skirts, yea yea,
Vamos, sacude esas trenzas, sí síCome on rock them braids, yea yea
Vamos, sacude ese trabajo, sí síCome on rock that work, yea yea
Saca esa música countryRock that country music
Saca esos camiones, sí síRock them trucks, yea yea
Vamos, sacude esas botas, sí síCome on rock them boots, yea yea
Vamos, a darle con todo, sí síCome on rock it up, yea yea
Así es como lo hacemosThis is how we do it
Na na, na na na, sí sí, na na na na naNa na, na na na, yeah yeah, na na na na na
Na na, na na na, sí sí, na na na na naNa na, na na na, yeah yeah, na na na na na