A Dance of Dragons

Una Danza de Dragones

A Dance of Dragons

Tragados por las mareas, el tiempo se descomponeSwallowed away by the tides, time goes in pieces
Años de sonrisas y brindis, pero la paz nunca duraYears of smiles and toasts, but peace never last
El futuro se despliega en la oscuridad, conspiraciones naciendoThe future unfolds in the dark, conspiracy breeding
Bailarines cumpliendo sus roles, su escenario está listoDancers fulfilling their roles, their stage is set

Una guerra para derramar cenizas como lluviaA war to pour ashes like rain
Los dragones están danzandoDragons are dancing
Sombras en el cielo durante el díaShadows in sky during day
Fuego y sangreFire and blood

Cuentos serán contadosTales will be told
Canciones serán cantadasSongs will be sang
Alas para destronar un imperioWings to dethrone one empire

De las cenizas del pasadoFrom ashes of old
Un nuevo día amaneceráA new day will dawn
Un legado forjado por el fuegoA legacy forged by the fire

Tarde para enmiendas y retroceder, demasiado tarde para promesasLate for emends and rewind, too late for promises
Los rumores se esparcen rápido, no hay nada que sostenerRumors, they spread too fast, there's nothing to hold
Tarde para nuevos amigos que apoyen, el faro está llamandoLate for new friends to support, the beacon is calling
La torre fue construida para resistir, ¿tomará el trono?The tower was built to endure, will it seize the throne?

Una guerra para derramar cenizas como lluviaA war to pour ashes like rain
Los dragones están danzandoDragons are dancing
Sombras en el cielo durante el díaShadows in sky during day
Fuego y sangreFire and blood

Cuentos serán contadosTales will be told
Canciones serán cantadasSongs will be sang
Alas para destronar un imperioWings to dethrone one empire

De las cenizas del pasadoFrom ashes of old
Un nuevo día amaneceráA new day will dawn
Un legado forjado por el fuegoA legacy forged by the fire

Cuentos serán contadosTales will be told
Canciones serán cantadasSongs will be sang
Alas para destronar un imperioWings to dethrone one empire

De las cenizas del pasadoFrom ashes of old
Un nuevo día amaneceráA new day will dawn
Un legado forjado por el fuegoA legacy forged by the fire