Edgewise

A Filo de Navaja

Edgewise

Según tu propia definiciónBy your own definition
no hay necesidad de cuantificarno need to quantify
tu propio conjunto de conviccionesyour own set of convictions
¡por las que eliges vivir!that you choose to live by!

Tu caída en desgracia preanunciadaYour fall from grace foreshadowed
por aquellos a quienes negaríasby those you would deny
el tiempo del día antes de quethe time of day before you
te convirtieras en víctima de tu orgullo.fell victim to your pride!

Regocíjate en el lodazal deRevel in the cesspool of
lo que alguna vez encontraste tan repugnantewhat you once found so repugnant
mi repugnancia por tu tipomy loathing for your kind
casi es demasiado para mí de soportar.almost too much for me to stomach.

Tu púlpito hecho añicosYour soapbox dashed to pieces
aquellos a quienes despreciaste ahora se ríenthose you scorned now turn and laugh
fiel a sí mismos, ahora lo que han ganadotrue to themselves, now what they've earned
respeto que nunca tendrás.respect that you won't ever have!

¡Cegado! Por tu propia autojusticiaBlinded! By your own self-righteousness
ignorando verdades simplesignoring simple truths
tu condescendencia es numerosa a pesar de tu juventud.your condescension's numerous despite your youth!

Tan fácil de menospreciar a los demásSo easy to put down others
cuando no sabes dónde reside tu corazón.when you know not where your heart dwells.
Tan fácil de ver a través de las personasSo easy to see through people
que hacen espectáculos de sí mismas.who make spectacles of themselves.

Creado para la autorrealizaciónCreated for self-realization
elevación constanteconstant elevation
mal utilizado para la separaciónmisused for separation
de la contaminación reprobable.from reprobate contamination.

Tómate un tiempo para la autoexploraciónTake time out for self-exploration
y educaciónand education
nuestro objetivo será hacia la unificaciónour goal will be towards unification
sin verse afectado por la mala comunicación.unfettered by miscommunication.

¡Que aquel que esté libre de pecado lance la primera piedra!Let he who is without sin cast the first stone!
¡Aceptemos nuestras similitudes, es hora de marcar la pauta!Embrace our similarities, time to set the tone!
¡Celebremos nuestra propia diversidad, que esta verdad sea conocida!Celebrate our own diversity, let this truth be known!
¡Entonces, y solo entonces, podremos llamar a este mundo nuestro!Then, and only then, can we call this world our own!