Morituri

Morituri

Morituri

Enfrentamos el fuegoWe face the fire
que nos rodeathat surrounds
los males de este mundothe evils of this world
florecen y abundanflourish and abound

nuestra luz se desvaneceour light is fading
desaparece rápidamentefading fast
un futuro una vez brillantea once bright future
ahora nubladonow overcast

maldecimos a la juventud que cuestiona el destinowe cursed youth who query fate
sabemos que nuestro tiempo se acercawe know our time is drawing nigh
nosotros, que hemos nacido demasiado tardewe who have been born too late
nosotros, que estamos a punto de morirwe who are about to die

este necrofijo ahora impregnathis necrofix now permeates
nuestros pensamientos y se filtra en nuestras mentesour thoughts and seeps into our minds
ahogados por la inconsecuenciastifled by inconsequence
la desesperación se instala y nos confinadespair sets in, and confines

¡ningún mañana! (x3)no tomorrow! (x3)
¡cataclismo apocalíptico!apocalyptic cataclysm!
¡ningún mañana! (x3)no tomorrow! (x3)
¡Armagedón profetizado!prophesied Armageddon!

danos la oportunidadgive us the chance
de demostrar que podemos resistirto prove that we can stand
por lo que sabemos que es correctofor what we know is right
las probabilidades pueden estar en nuestra contrathe odds might be against us
¡pero eso es solo parte de nuestra lucha!but that's just part of our plight!

educaremos a las masaswe'll educate the masses
les mostraremos que las cosas pueden cambiarshow them that things can change
la tarea parece desalentadorathe task at hand seems daunting
¡pero está completamente a nuestro alcance!but it's well within our range!

¡no tienes elecciónyou have no choice
ahora escucha nuestra voz!now hear our voice!

¡ahora escucha nuestra voz!now hear our voice!

somos los nuevos mutanteswe are the new mutants
no nos llames bebés x másdon't call us x-babies anymore

nada que perder, nada que ocultarnothing to lose, nothing to hide
por nuestras propias reglas nos regiremosby our own rules we will abide
atacando con toda nuestra fuerzalashing out, with all our might
una fuerza de ataque, nacida para luchara strikeforce, that's born to fight
abrir corazones, abrir mentesto open hearts, to open minds
comenzar desde adentro, esa es la clavestart from within, that is the key
usando el poco tiempo que tenemosusing what little time we have
para causar la benestrofía de este mundoto cause this world's benestrophe

estaremos juntoswe will stand together
unidos como uno solounited as one
estaremos juntoswe will stand together
hasta que el trabajo esté hecho'til the job is done

no nos rendiremos ahorawe won't give up now
hemos llegado muy lejoswe've come too far
¡la puerta hacia nuestras esperanzasthe doorway to our hopes
ahora queda entreabierta!now left ajar!