ROTTING AWAY

EN TRAIN DE POURRIR

ROTTING AWAY

Je sais que c'est mieux si je lâche priseI know it's for the best if I give it up
Dis-moi quand tu es bien, quand tu en as assezTell me when you're good when you get enough
T'as même pas transpiré, tu commences juste à chaufferAin't even broke a sweat you're just warmin' up
Jusqu'à ce que tu ressentes un frissonTill you get a rush
Et inévitablement, tu balances un autre coup basAnd inevitably you throw another sucker punch
Tu passes tout ton temps à me creuser un trouSpendin' all your time diggin' me a hole
À 1,20 mètre, il ne reste que 60 cm4 feet down only 2 to go
Enterre-moi vivant, laisse-moi pourrir lentementBury me alive leave me rottin' slow
Laisse-moi me décomposerLet me decompose
Rien qu'un tas d'osNothing but a pile of bones

Allongé dans ma tombeLyin' in my grave
En train de pourrirRotting away
Jetant de la terre sur mon nomThrowin' dirt on my name
Me faisant sentir désolé dans le noir completGot me feelin' sorry in the pitch dark
Allongé dans ma tombeLyin' in my grave
En train de pourrirRotting away
Jetant de la terre sur mon nomThrowin' dirt on my name
Me faisant discuter avec les corps dans ton jardinGot me chatting up the bodies in your backyard

Je serai dans la terre sous tes piedsI'll be in the dirt underneath your feet
Empoisonnant la terre avec de l'animositéPoisoning the earth with animosity
Rien ne pousse jamais quand tu sèmes tes grainesNothing ever grows when you sew your seeds
Essaie de tirer les mauvaises herbesTry to pull the weeds
Je ne trouverai jamais la paixI will never rest in peace

Allongé dans ma tombeLyin' in my grave
En train de pourrirRotting away
Jetant de la terre sur mon nomThrowin' dirt on my name
Me faisant sentir désolé dans le noir completGot me feelin' sorry in the pitch dark
Allongé dans ma tombeLyin' in my grave
En train de pourrirRotting away
Jetant de la terre sur mon nomThrowin' dirt on my name
Me faisant discuter avec les corps dans ton jardinGot me chatting up the bodies in your backyard

Je ne trouverai jamais la paixI will never rest in peace