Ponte sobre o rio Ada

Ponte sobre el río Ada

Ponte sobre o rio Ada

Debajo del puente está el río, ¿debajo del río qué hay?Debaixo da ponte é o rio, debaixo do rio é o quê?

La vida todavía es todos los días consternarmeVida ainda é todos os dias me consternar
Sobre las cosas que me rodeanSobre as coisas que me cercam
Dios mío, quisiera tener tu valentíaMeu Deus, eu queria ter sua coragem
Para huir de mí, de aquíPra eu fugir de mim, daqui
Pero ya no piso en falso, noMas não piso mais em falso, não
He dejado de caminarEu parei de andar
Hace tiempo que todo gira y yo giro con elloFaz tempo que tudo me roda eu rodo junto
No quisiera tener tu ambiciónNão queria ter sua ambição
Y otra mentira másE mais uma mentira
Voy a internarme en un manicomioEu vou me internar num hospício
La vida todavía es todos los días consternarmeVida ainda é todos os dias me consternar
Sobre las cosas que me rodeanSobre as coisas que me cercam
Dios mío, quisiera tener tu ambiciónMeu Deus, eu queria ter sua ambição
Y otra mentira másE mais uma mentira
Voy a internarmeEu vou me internar
A internarme en un manicomioMe internar num hospício

¿Debajo del puente qué hay?Debaixo da ponte é o quê?

Quien ha recibido pedradas de una niña en la escuela puede pegarQuem já tomou pedrada de menina na escola pode colar
Incluso aquel que se colaba en la fila porque era sobrino de las tías de la meriendaMesmo quem furava a fila porque era sobrinho das tia da merenda
Solo viene suaveSó vem suave
Quien es hincha de Vasco o le gusta mucho los cohetes, o pelearQuem é Vasco ou gosta muito de foguete, ou de brigar