Spring is Gone By Chance

La primavera se fue por casualidad

Uyeonhi naege onabwa
La primavera llegó a mí de repente
Bom hyanggiga boyeo
El aroma de la primavera se muestra
Neodo gati onabwa
Tú también llegaste conmigo
Jeo meolliseo ni hyanggiga
Desde lejos, tu aroma
Seolleneun kokkeute naui ipsure
En la punta de mi nariz que se estremece
Gwaenchanheun neukkim I tteollim
Una sensación reconfortante, este temblor
Nado mollae uyeonhi bom
Incluso yo, de repente, primavera

Eo eoneusae gyeoul jina bomiya
¿El invierno pasó y llegó la primavera?
Yeojeonhi nan neo apeseon doriya
Todavía, frente a ti, tiemblo
Nan ajik ige mitgijiga anhjiman
Aún no entiendo esto completamente
Nae oen soneun jigeumkkajido neoui hyanggiga
Mi mano izquierda todavía huele a tu aroma
Mimyohage heulleossdeon bunwigie
En un ambiente misterioso
Ajikkkaji nan gakkaseuro sum swine
Todavía respiro profundamente
Mudae wiwan dareuge ni nuneul pihae
Para capturar tus ojos más claramente

Gogaereul dollyeossdeon nae moseube hansum swine
Respiro profundamente en la apariencia que cambié
Oraenmane neukkyeojineun I tteollimi nal dansunhage mandeureo
Esta sensación que siento después de mucho tiempo me hace sentir solitario
Ttak neoman aneun georiji
Solo pienso en ti
Da gochyeossdago saenggakhaessdeon
Pensé que todo se había ido
Beobeogimi tto dojyeoseo junbihaessdeon mareul ijeobeoriji
La preparación que hice se desmorona
Nan juwo damji moshal mareun jeoldae an hae
Nunca diré las palabras que no puedo dar
Wonhaneun geol malhaebwa neol wihaeseoman halge
Dime lo que quieres, solo lo haré por ti
Neo ppaegon da saekchilhal su isseo kkamahge
Puedo cambiar todo por ti
Cheoncheonhi galge jogeum deo gakkapge
Me iré lentamente, un poco más cerca

Uyeonhi naege onabwa
La primavera llegó a mí de repente
Bom hyanggiga boyeo
El aroma de la primavera se muestra
Neodo gati onabwa
Tú también llegaste conmigo
Jeo meolliseo ni hyanggiga
Desde lejos, tu aroma
Seolleneun kokkeute naui ipsure
En la punta de mi nariz que se estremece
Gwaenchanheun neukkim I tteollim
Una sensación reconfortante, este temblor
Nado mollae uyeonhi bom
Incluso yo, de repente, primavera

Uyeonhi bom
La primavera llegó de repente
Eo ajikkkaji hyanggiga jitne
El aroma sigue presente
Balgeoreumi gabyeowo jibe ganeun giren
Es difícil caminar hacia casa con los pies entumecidos
Deo gakkawojil neowa nareul sangsanghaneun nae moseubi ogeulgeoryeo momseorichine
Imaginando un futuro más cercano contigo y conmigo
Eo eo meorissogi hayaejigi ttaemune
Cuando mi cabeza se siente pesada
Haru jongil nalssi yaegiman banbokhage dwae
El clima se convierte en el único tema del día
Oroji nan neo hana ttaemune dareun geosdeuregen mugamgakhage dwae
Solo tú me haces sentir incómodo frente a los demás
Jeongjeogi mandeuneun ginjanggameun ohiryeo seolleeo nareul miso jisge mandeureo
La tensión que se construye lentamente me hace sonreír
Moreun cheok haryeo haessdeon ni yeopui namjadeureun
Los hombres a mi lado que solían ignorarme
Heurishaessdeon nae nun ape bureul kige mandeureo
Ahora me miran con ojos llenos de sorpresa
Gyeoureun yunanhido chuwossgo dasi doraon geutorok gidaryeossdeon bom
La primavera que esperaba como si volviera a la juventud
Umjigiji moshadorok japgo issgo sipeo
Quiero moverme y sentir más
Nal deo neukkil su issge ango issgo sipeo
Quiero sentirme más y estar más cerca de ti

Uyeonhi naege onabwa
La primavera llegó a mí de repente
Bom hyanggiga boyeo
El aroma de la primavera se muestra
Neodo gati onabwa
Tú también llegaste conmigo
Jeo meolliseo ni hyanggiga
Desde lejos, tu aroma
Seolleneun kokkeute naui ipsure
En la punta de mi nariz que se estremece
Gwaenchanheun neukkim I tteollim
Una sensación reconfortante, este temblor
Nado mollae uyeonhi bom
Incluso yo, de repente, primavera

I love u so I love u
Te amo tanto, te amo
Neomu swiun geol
Eres tan dulce
Geuraedo na chamgo isseulge
Aun así, te protegeré
Nan yeojainikka haru deo gidaryeo
Porque soy una mujer, esperaré un día más

Baboya naege malhaebwa
Dime que soy un tonto
Ni maeumdo boyeo
Puedo ver tu corazón
Gajgo sipdago haebwa
Dime que quieres tenerlo
Deo isangeun gamchuji ma
No te preocupes por nada más
Eoneusae nae ape ijen nae ape
Ahora, junto a mí, junto a mí
Gwaenchanheun neukkim I tteollim
Una sensación reconfortante, este temblor
Nado mollae uyeonhi bom
Incluso yo, de repente, primavera