Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 430

Alright, Summer time (feat. SAM KIM)

Loco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alright, Summer time (feat. SAM KIM)

We’ll be alright summer timeWe’ll be alright summer time
니가 모르는 밤을 지나서 왔지niga moreuneun bameul jinaseo wassji
So we’ll be alright summer timeSo we’ll be alright summer time
흐르는 땀은 시글 주를 모르지만heureuneun ttameun sigeul jureul moreujiman

곧 나른하게 될 거야got nareunhage doel geoya
편하게 잠이 들게 될 거야pyeonhage jami deulge doel geoya
오늘은 지나가게 될 거야oneureun jinagage doel geoya
괜찮하지게 될 거야gwaenchanhajige doel geoya

다시 뜨거워졌지 봄이 되긴 멀었지dasi tteugeowojyeossji bomi doegin meoreossji
지구는 돌아가고 난 반대로jiguneun doragago nan bandaero
길을 걸었지gireul georeossji
앨범이 나왔고 사람들은aelbeomi nawassgo saramdeureun
귀를 열었지만gwireul yeoreossjiman
달라진 것 없이 무대 위에서dallajin geot eopsi mudae wieseo
난 여전히nan yeojeonhi

요즘은 내가 빠져야 패티가 돼yojeumeun naega ppajyeoya patiga dwae
더 이상 맨 정신의 주마리 아깝지 않네deo isang maen jeongsinui jumari akkapji anhne
누가 성공이 여유를nuga seonggongi yeoyureul
가져다 준다고 했을까gajyeoda jundago haesseulkka
할 일이 너무 많아 내겐 휴가도 가혹해hal iri neomu manha naegen hyugado gahokhae

결국엔 또다시 정답 없는 문제 앞에gyeolgugen ttodasi jeongdap eopsneun munje ape
쉽게 번 도는 오세 무든 꿀 같애swipge beon doneun ose mudeun kkul gatae
주머니를 비우고 니가 모르는 밤에jumeonireul biugo niga moreuneun bame
날 눕혀줄 침대가nal nuphyeojul chimdaega
납득할 많한 대를 찾네napdeukhal manhan dabeul chajne

똑같애 지금의 날 꿈 꿀 때와ttokgatae jigeumui nal kkum kkul ttaewa
2017년의 나를 살고 있는2017nyeonui nareul salgo issneun
슴울네 시간seumulne sigan
다시 찾아온 여름 아네서dasi chajaon yeoreum aneseo
난 내게 또 한 번 말해야겠어nan naege tto han beon malhaeyagesseo

We’ll be alright summer timeWe’ll be alright summer time
니가 모르는 밤을 지나서 왔지niga moreuneun bameul jinaseo wassji
So we’ll be alright summer timeSo we’ll be alright summer time
흐르는 땀은 시글 주를 모르지만heureuneun ttameun sigeul jureul moreujiman

곧 나른하게 될 거야got nareunhage doel geoya
편하게 잠이 들게 될 거야pyeonhage jami deulge doel geoya
오늘은 지나가게 될 거야oneureun jinagage doel geoya
괜찮하지게 될 거야gwaenchanhajige doel geoya

Yeah yeah we’ll be chillenYeah yeah we’ll be chillen
all right all rightall right all right
가끔은 깜깜해도 it’ll be alrightgakkeumeun kkamkkamhaedo it’ll be alright
so goodso good
어제보다 행복하면 돼 noweojeboda haengbokhamyeon dwae now
말처럼 쉽진 않지만 그래 보자malcheoreom swipjin anhjiman geurae boja
겨울 틀고 summer came bygyeoul tdulhgo summer came by
또 시원해질 거야tto siwonhaejil geoya
Dont you worry ill be all rightDont you worry ill be all right
All right all right nowAll right all right now

다시 또다시 또 나는 여름에dasi ttodasi tto naneun yeoreume
다시 또다시 또 구디 여를 내dasi ttodasi tto gudi yeoreul nae
시간은 있다가도 없지만siganeun issdagado eopsjiman
시원해지려면 하나 가지고siwonhaejiryeomyeon hana gajigo
여를 해야 해yeoreul haeya hae

가야 해 난 집으로gaya hae nan jibeuro
아쉬워하지마 난 없어 내일 입을 옷aswiwohajima nan eopseo naeil ibeul os
난 내가 걸은 만큼만 딱 그만 큼만nan naega georeun mankeumman ttak geuman keumman
쉬다 갈 거야 주마리었던 주마르은 그만swida gal geoya jumarieossdeon jumareun geuman

지구는 돌아 돌아 돌아jiguneun dora dora dora
지금 잠에 들게 되면 몰라jigeum jame deulge doemyeon molla
구석 끝까지 모라 모라guseok kkeutkkaji mora mora
그 끝에서 난 구멍을 팔 거야geu kkeuteseo nan gumeongeul pal geoya

we be alright 이라고 하는 게we be alright irago haneun ge
괜찮할 거라고 반복하는gwaenchanhajil georago banbokhaneun
내가 전혀 식상하지 않아 이제naega jeonhyeo siksanghaji anha ije
진심을 말하고 있잖아jinsimeul malhago issjanha

We’ll be alright summer timeWe’ll be alright summer time
니가 모르는 밤을 지나서 왔지niga moreuneun bameul jinaseo wassji
So we’ll be alright summer timeSo we’ll be alright summer time
흐르는 땀은 시글 주를 모르지만heureuneun ttameun sigeul jureul moreujiman

곧 나른하게 될 거야got nareunhage doel geoya
편하게 잠이 들게 될 거야pyeonhage jami deulge doel geoya
오늘은 지나가게 될 거야oneureun jinagage doel geoya
괜찮하지게 될 거야gwaenchanhajige doel geoya

Don’t you worry about a thangDon’t you worry about a thang
Cuz’ every little thing isCuz’ every little thing is
gonna’ be alrightgonna’ be alright
Don’t you worry about a thangDon’t you worry about a thang
Cuz’ every little thing isCuz’ every little thing is
gonna’ be alrightgonna’ be alright

Está bien, tiempo de verano (feat. SAM KIM)

Estaremos bien en verano
Pasamos la noche que no conoces
Así que estaremos bien en verano
El sudor que fluye no sabe de preocupaciones

Pronto nos sentiremos letárgicos
Dormiremos cómodamente
Hoy pasará
Estaremos bien

Se ha vuelto a calentar, la primavera está lejos
La Tierra gira y yo camino en dirección opuesta
Mi álbum salió y la gente
Escuchó, pero
Nada ha cambiado, en el escenario
Sigo igual

Ahora debo perderme para ser un éxito
Ya no es una pena estar sobrio
¿Quién dijo que el éxito trae tranquilidad?
Tengo demasiado que hacer, incluso mis vacaciones son crueles para mí

Al final, frente a un problema sin respuesta
Fácilmente me vuelvo loco, todo es dulce
Vacío mi bolsillo y en la noche que no conoces
La cama que me acuesta
Busca muchas razones para convencerme

Es igual a cuando sueño conmigo mismo
Viviendo en el 2017
Un tiempo melancólico
El verano ha vuelto a mí
Debo decirme una vez más

Estaremos bien en verano
Pasamos la noche que no conoces
Así que estaremos bien en verano
El sudor que fluye no sabe de preocupaciones

Pronto nos sentiremos letárgicos
Dormiremos cómodamente
Hoy pasará
Estaremos bien

Sí, sí, estaremos relajados
Está bien, está bien
A veces está oscuro, pero estará bien
Tan bien
Solo necesito ser más feliz que ayer ahora
No es tan fácil como suena, pero vamos a intentarlo
El invierno se fue y llegó el verano
Volverá a ser fresco
No te preocupes, estaré bien
Está bien, está bien ahora

Una vez más, en verano
Una vez más, en mi juventud
El tiempo a veces está y a veces no
Para refrescarse, hay que tener algo
Que hacer

Debo ir a casa
No te preocupes, no estoy, no tengo ropa para mañana
Descansaré tanto como caminé
El descanso que necesitaba se acabó

La Tierra sigue girando, girando, girando
Si me duermo ahora, no sé
No sé hasta el último rincón
En ese final, encontraré un agujero

Decir que estaremos bien
Decir que todo estará bien
No es para nada aburrido
Estoy hablando sinceramente

Estaremos bien en verano
Pasamos la noche que no conoces
Así que estaremos bien en verano
El sudor que fluye no sabe de preocupaciones

Pronto nos sentiremos letárgicos
Dormiremos cómodamente
Hoy pasará
Estaremos bien

No te preocupes por nada
Porque cada pequeña cosa
Está bien
No te preocupes por nada
Porque cada pequeña cosa
Está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección