Nothing

Nada

Nothing

Toda la realidad que he construido aquí, incluso si grito
모든 진심을 여기 담아서 불러도
modeun jinshimeul yeogi damaseo bulleodo
Si no puedes escuchar, también necesito un descanso de las palabras
니가 듣지 않는다면 가사를 뗄 필요도
niga deudji anneundamyeon gasareul ttiul piryodo
Mi voz aquí, incluso si grito
나의 목소릴 여기 담아서 불러도
naye moksoril yeogi damaseo bulleodo
Si no puedes escuchar, necesito tocar tu cuerpo
니가 듣지 않는다면 굳이 먹을 쓸 필요도
niga deudji anneundamyeon gudi mogeul sseul piryodo
No soy nada sin ti
I’m nothing without you
I’m nothing without you
No soy nada sin ti
I’m nothing without you
I’m nothing without you
Sin ti, no hay significado, solo palabras hirientes
너 없인 아무 의미도 빈말뿐일지도
neo eopshin amu uimido binmalppuniljido
Si te alejas, todo se convierte en un sueño
니가 가버리고 나면 그냥 다 꿈일지도
niga gabeorigo namyeon geunyang da kkumiljido
Porque no soy nada sin ti
'Cause I’m nothing without you
'Cause I’m nothing without you

Este sonido puede llegar a ti
이 소리가 너에게 닿을 수 있게
i soriga neoege daheul su itge
En este momento, se desvanece en el aire
지금 목에 세워지는 빛대
jigeum moge seweojineun pittae
Si te quedas sin aliento, espero en mi canción
힘이 풀리면 내 노래에 기대
himi pullimyeon nae noraee gidae
Aunque esté lejos, esta guitarra nos une
멀리 있지만 이 기타 줄이 우릴 이으네
meolli itjiman i gita juri uril ieune
Nunca desapareceré, nunca
나는 사라지지 않아 절대
naneun sarajiji ana jeoldae
El tiempo pasa y regresa a tu lado
시간은 돌고 돌아가서 다시 너의 옆에
shiganeun dolgo doragaseo dashi neoye yeope
El amor no es mi elección
사랑은 나의 선택이 아니지
sarangeun naye seontaegi aniji
Simplemente me cuidaste, me protegiste
그저 니가 날 간직했음 좋겠어
geujeo niga nal ganjikhaesseum jogesseo
Cuando la próxima canción reemplace
미소 짓던 얼굴을 뜯어낸 다음
miso jitteon eolgureul tteoollin daeum
Esta melodía, cada noche
이런 멜로디를 부르겠지 매일 밤
ireon mellodireul bureugetji maeil bam
No se convertirá en la última
이게 마지막이 되지 않게
ige majimagi doeji anke
No se convertirá en una canción triste
슬픈 노래가 되지 않게
seulpeun noraega doeji anke

Toda la realidad que he construido aquí, incluso si grito
모든 진심을 여기 담아서 불러도
modeun jinshimeul yeogi damaseo bulleodo
Si no puedes escuchar, también necesito un descanso de las palabras
니가 듣지 않는다면 가사를 뗄 필요도
niga deudji anneundamyeon gasareul ttiul piryodo
Mi voz aquí, incluso si grito
나의 목소릴 여기 담아서 불러도
naye moksoril yeogi damaseo bulleodo
Si no puedes escuchar, necesito tocar tu cuerpo
니가 듣지 않는다면 굳이 먹을 쓸 필요도
niga deudji anneundamyeon gudi mogeul sseul piryodo
No soy nada sin ti
I’m nothing without you
I’m nothing without you
No soy nada sin ti
I’m nothing without you
I’m nothing without you
Sin ti, no hay significado, solo palabras hirientes
너 없인 아무 의미도 빈말뿐일지도
neo eopshin amu uimido binmalppuniljido
Si te alejas, todo se convierte en un sueño
니가 가버리고 나면 그냥 다 꿈일지도
niga gabeorigo namyeon geunyang da kkumiljido
Porque no soy nada sin ti
'Cause I’m nothing without you
'Cause I’m nothing without you

La noche se desliza incluso en el camino
밤은 길게도 늘어지는데
bameun gilgedo neureojineunde
Solo puedo avanzar hacia ti
난 너의 뒤에서만 그릴 수밖에
nan neoye dwieseoman geuril subakke
Aunque el mundo te empuje lejos
세상이 널 내려다봐도
sesangi neol naeryeodabwado
No olvides que eres lo mejor para mí
넌 나에게 최고의 걸 잊지 말아줘
neon naege choegoraneun geol ijji mara jweo
La gente está ocupada y nosotros escapamos
사람들은 임난 바쁘고 우리는 다쳐
saramdeureun imnan bappeugo urineun dachyeo
Hacemos un gran alboroto y miramos hacia adelante
심호흡을 크게 하고 눈은 정면 앞으로
shimhoheubeul keuge hago nuneun jeongmyeon apeuro
Las manos que solíamos sostener todavía
잡았던 손은 아직도
jabatteon sone ongineun ajikdo
Continúan aplaudiéndote con entusiasmo
따뜻하게 계속 널 응원하고 있어
ttadeuthage gyesok neol eungweonago isseo
Esta canción, sin ti, es solo un suspiro
이 노래도 너 없이는 그저 한숨
i noraedo neo eopshineun geujeo hansum
Un momento en el que la música se detiene
잠시 떨어질 시간은 단지 한 줌
jamshi tteoreojil shiganeun danji han jum
Esta canción, sin ti, es solo un suspiro
이 노래도 너 없이는 그저 한숨
i noraedo neo eopshineun geujeo hansum
Un momento en el que la música se detiene
잠시 동안 떨어질 시간은 단지 한 줌
jamshi dongan tteoreojil shiganeun danji han jum

No soy nada sin ti
I’m nothing without you
I’m nothing without you
No soy nada sin ti
I’m nothing without you
I’m nothing without you
Sin ti, no hay significado, solo palabras hirientes
너 없신 아무 의미도 빈말뿐일지도
neo eopshin amu uimido binmalppuniljido
Si te alejas, todo se convierte en un sueño
니가 가버리고 나면 그냥 다 꿈일지도
niga gabeorigo namyeon geunyang da kkumiljido
Porque no soy nada sin ti
'Cause I’m nothing without you
'Cause I’m nothing without you