O Gato

Die Katze

O Gato

Es war wegen der KatzeFoi por causa do gato
Dass ich durchgedreht bin und abgehauen binQue eu pirei e caí fora
Die freche MiezeO felino safado
Will ständig AufmerksamkeitQuer atenção a toda hora

Mein Traum ist, dass diese KatzeMeu sonho é que esse gato
Bald ein guter Füllstoff wirdVire logo um bom recheio
Dann gehe ich mit dem MädchenEntão com a garota
In die HochzeitsreiseEu saio em lua de mel
Verheiratet ohne PapierCasado sem papel
Und ohne die Katze, die mich störtE sem o gato pra me incomodar

Diese verrückte KatzeEsse gato doido
Hat eine Platte zerkratzt, die nicht mal mir gehörteArranhou um disco que nem era meu
Hat meinen Teppich beschmutzt,Sujou o meu carpete,
Ist vom achten Stock gesprungen und hat überlebtPulou do oitavo andar e não morreu

Jedes dumme MiauenQualquer miado bobo
Hat mich an die Seite gedrängtMe mandava pra escanteio
Hat immer die Stimmung vermiestSempre cortava o clima
Und alles bleibt für einen anderen ZeitpunktE tudo fica pra outra hora
Ich werde mich verdrückenVou me mandar embora
Wo es den Teufel von Katze nicht gibtOnde não tenha o diabo do gato
Die mich störtpra me incomodar

Jedes dumme MiauenQualquer miado bobo
Hat mich an die Seite gedrängtMe mandava pra escanteio
Hat immer die Stimmung vermiestSempre cortava o clima
Und alles bleibt für einen anderen ZeitpunktE tudo fica pra outra hora
Ich habe beschlossen, zu gehenResolvi ir embora
Wo es den Teufel von Katze nicht gibtOnde não tenha o diabo do gato
Die mich störtpra me incomodar