Traducción generada automáticamente
Esa Carita Que Me Llevas
Locoplaya
Die Gezichten Die Je Me Geeft
Esa Carita Que Me Llevas
[Don Patricio][Don Patricio]
Hee daarEeepa
Die gezichten die je me geeftEsa carita que me llevas
Ik blijf maar doen alsof ik het niet wil, je vindt het leuk om te flirtenMe sigo haciendo el remolón, bien te gusta vacilar
Je test me altijd uitSiempre me pones a prueba
Je kwam naar het feestje, je parkeerde naast de zeeTú te viniste al botellón, te aparcaste al la'o del mar
Zeg me of je gaat en me meeneemt (uh)Dime si vas y me llevas (uh)
Want ik vind het ook leuk om te zijn en zij zegt geen neeQue a mí también me gusta estar y ella no dice que no
Die gezichten die je me geeftEsa carita que me llevas
Die gezichten die je me geeftEsa carita que me llevas
Die gezichten die je me geeft (ah)Esa carita que me llevas (ah)
Die gezichten die je me geeft (ah, uh, zegt)Esa carita que me llevas (ah, uh, dice)
Die gezichten die je me geeft (uh, ah, ah, ah)Esa carita que me llevas (uh, ah, ah, ah)
Die gezichten die je me geeft (hé, hé)Esa carita que me llevas (oye, oye)
Die gezichten die je meEsa carita que me
[Bejo][Bejo]
Als je wist hoeveel ik je verlang (veel, veel)Si tú supieras lo mucho que te deseo (mucho, mucho)
Als ik je zie lopen zo vastberaden (ay, ay, ay)Cuando te veo caminar tan decidida (ay, ay, ay)
Oh, wie zou er maar een wandeling met je willen maken hier dichtbijAy quién pudiera dar contigo otro paseo por aquí cerquita
En eindigen op een verloren eiland (suiker!)Y acabar en una isla perdida (¡azúcar!)
Dansend in de [?] waar ik je leerde kennen (uh)Bailando en el [?] la conocí (uh)
Kom en volg mijn stappen, zo doen we dat (hé)Ven y sígueme el paso, esto se hace así (oye)
Water, wat een geweldige beat, je maakte me gekAgüita, que tremendo ritmo, me dejaste crazy
Wat deed je, misbruikster, jij bent mijn dosisQué hiciste, abusadora, tú eres mi dosis
Ze maakt me gek als ik haar aanraakElla me vuelve loco cuando lo [?]
Elke keer dat ik haar aanraak, geeft ze me een klapCada vez que la toco ella luego me cachea
Ze houdt zich niet in, het maakt haar niet uit of ze gezien wordtNo se corta ni un poco le da igual que la vean
Waar dan ook (hé)Sea donde sea (oye)
[Don Patricio][Don Patricio]
Die gezichten die je me geeft (ah)Esa carita que me llevas (ah)
Die gezichten die je me geeft (ah, uh, zegt)Esa carita que me llevas (ah, uh, dice)
Die gezichten die je me geeft (uh, ah, ah, ah)Esa carita que me llevas (uh, ah, ah, ah)
Die gezichten die je me geeft (hé, hé)Esa carita que me llevas (oye, oye)
Die gezichten die je meEsa carita que me
We probeerden een dag elkaar niet te zienProbamos un día a no vernos más
En we zagen elkaar die nacht in de barY nos vimo' esa noche en el bar
Een beetje naar voren en een beetje naar achterenPoquito pa' alante y poquito pa' atrás
En een beetje naar buiten om te rokenY un poquito pa' fuera a fumar
Je weet hoe ik het doeTú sabes como lo parto yo
Je weet mijn vibe te pakkenTú sabes pillar mi vacilón
Laat je drankjes maar binnenDéjate tus copas dentro
Want ik heb gin en rum in de autoQue llevo en el coche ginebra y ron
Bel Sandra, ze doet het nietLlama sandra que no me anda
Hé Borjita, er is geen ijs meerOye borjita no queda hielo
Verdomme, zeg het aan Amanda, ze geeft me geen opdrachten (ahá)Coño, díselo a amanda que no me manda (ahá)
Hé Eugenio, er is geen koeling (oké)Oye eugenio no hay refrigerio (okey)
Bel Sandra, ze doet het niet (nee)Llama sandra que no me anda (que no)
Hé Borjita, er is geen ijs meerOye borjita no queda hielo
Verdomme, zeg het aan Amanda, ze geeft me geen opdrachten (hé)Coño, díselo a amanda que no me manda (oye)
Hé Eugenio, er is geen koeling (uh)Oye eugenio no hay refrigerio (uh)
[Uge][Uge]
Wat er gebeurde is overbodig (ja)Eso que pasó está de más (sí)
Ik blijf met verlangen zitten voordat ik half blijf hangenMe quedo con las ganas antes de quedarme a medias
Wat ik tegen haar zeg, helpt voor geen meterEso que le digo no le vale pa' na
Ze zegt dat het goed is en laat de komedie (ah)Me dice que ya está y deje la comedia (ah)
Altijd als ze komt, verbetert ze het heden (ja)Siempre que llega mejora lo presente (sí)
Wat maakt het uit of de maan afneemt of toeneemtQue importa si la Luna está menguante o creciente
Voor jou sta ik op, zodat jij kunt zittenPor ti yo me levanto, para que tú te sientes
Jij bent beter dan de vorige en de volgendeTú eres mejor que la anterior y la siguiente
Die gezichten die je me geeft maken het niet makkelijkEsa carita que me llevas no lo pone fácil
Die gezichten die je me hebt gemaakt, zo jaEsa carita que me tienes loco así sí
Laat haar zeggen wat ze moet zeggenQue diga lo que tiene que decir
Als we zo niet eindigen, maar héSi no quedamos así pero oye
[Don Patricio][Don Patricio]
Die gezichten die je me geeftEsa carita que me llevas
Ik blijf maar doen alsof ik het niet wil, je vindt het leuk om te flirtenMe sigo haciendo el remolón, bien te gusta vacilar
Je test me altijd uitSiempre me pones a prueba
Je kwam naar het feestje, je parkeerde naast de zeeTú te viniste al botellón, te aparcaste al la'o del mar
Zeg me of je gaat en me meeneemt (uh)Dime si vas y me llevas (uh)
Want ik vind het ook leuk om te zijn en zij zegt geen neeQue a mí también me gusta estar y ella no dice que no
Die gezichten die je me geeftEsa carita que me llevas
Die gezichten die je me geeftEsa carita que me llevas
Die gezichten die je me geeft (ah)Esa carita que me llevas (ah)
Die gezichten die je me geeft (ah, uh, zegt)Esa carita que me llevas (ah, uh, dice)
Die gezichten die je me geeft (uh, ah, ah, ah)Esa carita que me llevas (uh, ah, ah, ah)
Die gezichten die je me geeft (hé, hé)Esa carita que me llevas (oye, oye)
Die gezichten die je meEsa carita que me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Locoplaya y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: