Database

Base de données

Database

Contre-attaque qui monteCounteraction rising
Ouais, on est prêts pour la chuteYeah we are ready for the punch line
Ça sert à rien avec tous tes trucsThere's no use with all your gimmicks
Alors écoute ça !So check this out!

Connecte-toi, espèce de mauditLogin you damned one's
Écrase le compromis, tu saisCrush the wont you compromise
Le bruit arrive, on est prêts à plierThe noise comes we are ready to bow
Et l'antidote pour le coincéWhat about the antidote for the jammed
Et hypnotiséAnd hypnotized
Déchire le mensonge qui couvreRend the lie that covers
Qui est le vrai pigeon maintenant ?Who's the real sucker now

Comme une fleur épanouie, une douleur éclatanteSakimidareta hana no you ni azayakana itami daki
S'échappant de la ville, les répliques de l'errance sont à jeterTatazumu machi o nukete mayoi no serifu wa sute
Ne reviens pas, fais résonner ta voixKaeranai koe yo hibike
On dit ouais ouais ouais ouaisWe say wow wow wow wow

Base de données, base de donnéesDatabase database
Juste vivre dans la base de données, ouais ouaisJust living in the database wow wow
Le mur de la pure fiction craque dans ma têteThe wall of pure fiction's cracking in my head
Et l'addiction de mon monde continue de se répandreAnd the addiction of my world still spreads

Dans la base de données, base de donnéesIn the database database
Je lutte dans la base de données, ouais ouaisI'm struggling in the database wow wow
Peu importe s'il n'y a pas d'espoirIt doesn't even matter if there is no hope
Alors que la folie du système granditAs the madness of the system grows

Base de données, base de donnéesDatabase database
Juste vivre dans la base de donnéesJust living in the database

Base de données, base de donnéesDatabase database
Juste dis ouais ouais ouais ouaisJust say wow wow wow wow