Home Of The Traders - Barterstown

Hogar de los Comerciantes - Pueblomercado

Home Of The Traders - Barterstown

En el patio del trono yace Pueblomercado, el mercado más grande de Barsaive. Es un lugar donde todasIn the forecourt of throal lies barterstown, barsaive's biggest market. it's a place where all
Las diferentes especies y culturas se reúnen y comercian. Junto con la hermosa Axandria yDifferent species and cultures gather and trade. together with the beautiful axandria and
S'kirrel nos quedamos asombrados en el hogar de los comerciantes...S'kirrel we were amazed at the home of the traders...

Solo hay una calle en esta ciudadThere's only one street in this city
La dorada puerta a Throal tan bonitaThe golden gate to throal so pretty
Un mercado donde consigues de todoA market where you get everything
Armas, comida y cosas para conjurosWeapons, food and things for spelling

Caos por todas partesChaos everywhere
¿Alguna vez has estado allí?Have you ever been there
Donde el corazón de un héroe late más fuerteWhere a hero's heart strikes higher
Ten cuidado podrías tratar con un mentirosoTake care you could deal with a liar

Jugadores apostando por dineroGamblers playing for money
Bardos cantando canciones como mielBards singing songs like honey
Barcos volando por el aireShips are flying through the air
Multitudes de razas por todas partesCrowds of races everywhere

Solo una vez al añoOnly once a year
Los mejores espadachines se reúnen aquíThe greatest swordsmen meet here
Para descubrir quién es el mejorTo find out who's the best
En el mayor concurso de lucha de BarsaiveIn barsaive's biggest fighting contest

El hogar de los comerciantes se llama PueblomercadoThe home of the traders is called barterstown
La puerta a Throal - hogar de la coronaThe door to throal - home of the crown
Todo esto yace a sus piesAll this lying to his feet
Donde cada hombre consigue todo lo que necesitaWhere every man gets everything he needs

Hambrientos y con pies cansadosHungry and with tired feet
Buscamos un lugar para dormirWe're looking for a place to sleep
Vemos los últimos días en nuestros rostrosSee the last days in our faces
Solo necesitamos algunos lugares cálidosWe only need some warm places

Las grandes montañas azules hacia ThroalThe big blue mountains to throal
Son el objetivo al que nos dirigimosAre the target we're heading for
Tenemos que ver al reyWe have to see the king
Traemos malas noticias para élGot bad news for him to bring

El hogar de los comerciantes se llama PueblomercadoThe home of the traders is called barterstown
La puerta a Throal - hogar de la coronaThe door to throal - home of the crown
Todo esto yace a sus piesAll this lying to his feet
Donde cada hombre consigue todo lo que necesitaWhere every man gets everything he needs