Angels in the Snow

Ángeles en la Nieve

Angels in the Snow

Cuando llegue diciembreWhen December comes
Llevaremos a los niños a casa de mamáThen we'll take the kids to Mama's
Podrán hacer ángeles de nieve en el patioThey can make snow angels in the yard
Como en una postal navideñaLike a Christmas card
Decoraremos el árbolWe'll decorate the tree
Pondremos un ángel sobre nosotrosPut an angel high above us
Como siempre lo hacemosLike we always do
En NavidadAt Christmas

Así sucesivamenteOn and on it goes
Cada año nuevos recuerdos para compartirEvery year new memories to share
Y por lo que sabemosAnd for all we know
Todos estaremos allíWe will all of us be there

Cuando las hojas de otoño se vuelvan doradasWhen the autumn leaves have gone to gold
Y las golondrinas sepan que diciembre está llamandoAnd swallows know December's calling
Volaré a casa mil vecesI'll be flying home a thousand times
En todos mis sueños más dulcesIn all my sweetest dreams
Puedo ver el brillo en tus ojosI can see the glow in your eyes
Mientras nos sentamos junto al fuegoAs we sit by the fire
Como amantes que conocimos hace muchoLike lovers we knew long ago
Mientras observamos a nuestros ángeles en la nieveWhile we watch our angels in the snow

Cuando llegue diciembreWhen December comes
Intentaremos recordarWe'll be trying to remember
Dónde guardamos nuestra ropa de invierno de lanaWhere we packed our woolen winter clothes
Solo el cielo lo sabeOnly heaven knows
Cuando llegue diciembreWhen December comes
Colgaremos pino y aceboWe'll be hanging pine and holly
Cantando todas las canciones que cantamos en NavidadSinging all the songs we sing at Christmas

El hogar está siempre cercaHome is ever near
Los corazones regresan sin importar lo que hagamosHearts return no matter what we do
Y el amorAnd Love
Construirá un puenteWill build a bridge
Y siempre estaré allí contigoAnd I will always be there with you

Cuando las hojas de otoño se vuelvan doradasWhen the autumn leaves have gone to gold
Y las golondrinas sepanAnd swallows know
Que diciembre está llamandoDecember's calling
Volaré a casa mil vecesI'll be flying home a thousand times
Si solo en mis sueñosIf only my dreams
Y veo el brillo en tus ojosAnd I see the glow in your eyes
Mientras nos sentamos junto al fuegoAs we sit by the fire
Como amantes que conocimos hace muchoLike lovers we knew long ago
Mientras observamos a nuestros ángeles en la nieveWhile we watch our angels in the snow