Keep The Fire

Mantén el fuego

Keep The Fire

Hay un río enThere's a river in
El resplandor del atardecerEvening ember glow
Y deseas poder verAnd you're wishing you could see
Hasta dónde fluyeHow far it flows
Avanzando hacia un mar interminableRolling on to an endless sea
Estarías bien encaminadoYou'd be well on your way
Si tan solo pudieras zarpar.If you could only set sail.

Pero los sueños pueden desvanecerseBut dreams can drift away
Y las velas pueden llenarse de dudasAnd sails can fill with doubt
¿Dónde está tu visiónWhere's your vision
Si las brasas se apagan?If the embers flicker out?
No dejes que se escape de tu vistaDon't let it slip from view

Los horizontes están esperandoThe horizons are waiting
Tu río se está desvaneciendoYour river is fading

(Coro)(Chorus)
Así que mantén el fuego ardiendo esta nocheSo keep the fire burning tonight
Observa qué aparece a la vistaSee just what comes into sight
No te tomes una eternidadDon't take forever
Llévalo hasta la nocheTake it through the night

Y cree que el solAnd believe the sun
Saldrá con el amanecerWill rise with the dawn
Eso es todo lo que necesitas para seguir adelanteThat's all you need to go on
Pero por esta nocheBut for tonight
Solo mantén el fuego ardiendo brillanteJust keep the fire burning bright

Nunca tendré que preguntarI will never need to ask
'¿Qué he hecho?'"What have I done?"
Llega un momento en que está claroComes a moment when it's clear
Solo hay uno.There's only one.
Oh, lo que sea que necesites de míOh, whatever you need of me
He tomado una decisiónI've made up my mind
Te daré más de lo que has pedidoI'll give you more than you've asked for

Y hay quienes pueden preverAnd there are those who can foresee
A dónde iremosWhere we will go
Todo el futuro...All the future...
Realmente no quiero saberI don't really want to know
Solo que estarás aquí conmigo.Only that you'll be here with me.

Mientras las brasas aún brillenWhile the embers still glow
Estaremos a salvo hasta mañana.We'll be safe till tomorrow.