Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.652

I'm Free (Heaven Helps The Man)

Kenny Loggins

Letra

Significado

Ich bin frei (Der Himmel hilft dem Mann)

I'm Free (Heaven Helps The Man)

Wenn ich in deine Augen schaue, weiß ich, ich liege richtigLooking into your eyes I know I'm right
Wenn es irgendetwas gibt, das meine Liebe wert ist, dann ist es ein KampfIf there's anything worth my love it's worth a fight
Wir haben nur eine ChanceWe only get one chance
Doch nichts bindet unsBut nothing ties our hands

Du bist, was ich willYou're what I want
Hör mir zuListen to me
Nichts, was ich willNothing I want
Ist außerhalb meiner ReichweiteIs out of my reach

(Ich bin frei)(I'm free)
Der Himmel hilft dem Mann, der gegen seine Angst kämpftHeaven helps the man who fights his fear
Liebe ist das Einzige, was mich hier hältLove's the only thing that keeps me here
Du bist der Grund, warum ich durchhalteYou're the reason that I'm hanging on
Mein Herz bleibt dort, wo es hingehörtMy heart's staying where my heart belongs
(Ich bin frei)(I'm free)

Wegzulaufen wird mich niemals frei machenRunning away will never make me free
Und nichts, was wir unterschreiben, ist irgendeine Art von GarantieAnd nothing we sign is any kind of guarantee

Aber ich will dich jetzt haltenBut I wanna hold you now
Und ich werde dich nicht festhaltenAnd I won't hold you down

Ich schüttle die Vergangenheit abI'm shaking the past
Mache meine PausenMaking my breaks
Übernehme die KontrolleTaking control
Wenn das nötig istIf that's what it takes

(Ich bin frei)(I'm free)
Der Himmel hilft dem Mann, der gegen seine Angst kämpftHeaven helps the man who fights his fear
Liebe ist das Einzige, was mich hier hältLove's the only thing that keeps me here
Du bist der Grund, warum ich durchhalteYou're the reason that I'm hanging on
Mein Herz bleibt dort, wo es hingehörtMy heart's staying where my heart belongs
(Ich bin frei)(I'm free)

Aber ich will dich jetzt haltenBut I wanna hold you now
Und ich werde dich nicht festhaltenAnd I won't hold you down

Du bist, was ich willYou're what I want
Hör mir zuListen to me
Nichts, was ich willNothing I want
Ist außerhalb meiner ReichweiteIs out of my reach

(Ich bin frei)(I'm free)
Der Himmel hilft dem Mann, der gegen seine Angst kämpftHeaven helps the man who fights his fear
Liebe ist das Einzige, was mich hier hältLove's the only thing that keeps me here
Du bist der Grund, warum ich durchhalteYou're the reason that I'm hanging on
Mein Herz bleibt dort, wo es hingehörtMy heart's staying where my heart belongs
(Ich bin frei)(I'm free)

(Ich bin frei)(I'm free)
Der Himmel hilft dem Mann, der gegen seine Angst kämpftHeaven helps the man who fights his fear
Liebe ist das Einzige, was mich hier hältLove's the only thing that keeps me here
Du bist der Grund, warum ich durchhalteYou're the reason that I'm hanging on
Mein Herz bleibt dort, wo es hingehörtMy heart's staying where my heart belongs
(Ich bin frei)(I'm free)

(Ich bin frei)(I'm free)
Der Himmel hilft dem Mann, der gegen seine Angst kämpftHeaven helps the man who fights his fear
Liebe ist das Einzige, was mich hier hältLove's the only thing that keeps me here
Du bist der Grund, warum ich durchhalteYou're the reason that I'm hanging on
Mein Herz bleibt dort, wo es hingehörtMy heart's staying where my heart belongs
(Ich bin frei)(I'm free)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kenny Loggins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección