At This My Arm Was Weakened

En Esto Mi Brazo Se Debilitó

At This My Arm Was Weakened

La confianza se perdióThe trust is lost
El bastardo se puso del lado del bancoThe bastard's sided with the bank
¿Cómo es que alguien que tiene suficiente sigue queriendo más?How come someone who's got enough keeps wanting more?
Bueno, ¿por qué no hacerte millonario?Well, why not make yourself a million times richer?
Necesito una bebida antes de acostarme para ayudar a olvidarI need a drink before bed to help forget
Necesito una bebidaI need a drink

Debo haber tomado una de másI must have had one too many
Una vez en la bóveda mis pensamientos se detuvieronOnce at the vault my thoughts stood still
¿Cuál era la combinación?What was the combination?
Todo desapareció de la parte trasera de mi manoAll gone from the back of my hand

El barco se hundióThe ship has sunk
Se fue abajo con todos los hombresGone down with all the men
La carga se perdióThe cargo is lost
Podemos esperar para siempreWe can wait forever
Una oración por los muertos y otra por los vivosA prayer for the dead and one for the living
¿Es esta tu última oferta?Is this your last offer?
¿Es esta tu última oferta?Is this your final bid?
¿Dónde está esa bebida ahora?Now where is that drink?

Habíamos cruzado la frontera cuando las luces se apagaron y todo se volvió negroWe'd made it across the border when lights went out and all went black
Recuerdo estar medio fuera del borde apretando una manoI remember lying halfway out over the edge clenching a hand
En esto mi brazo se debilitóAt this my arm was weakened
En esto mi brazo se debilitóAt this my arm was weakened

¿No acabamos de salir de esta fiesta?Didn't we just leave this party?
Eso era lo último en lo que pensabaThat was the last thing on my mind
Dios mío, ¿dónde estuvo el error?My god, where was the fuck-up?
¿De dónde vino el golpe a mi cabeza?From where came the blow to my head?
En esto mi mente se debilitóAt this my mind was weakened
En esto mi mente se debilitóAt this my mind was weakened