Old Logic

La Vieja Lógica

Old Logic

Uh (yo)Uh (yo)
Uh (sí)Uh (yeah)
Uh (escucha)Uh (listen up)
Uh (la vieja Lógica, sí)Uh (the old Logic, yeah)
Uh, uh (escucha), uh (la vieja Lo—)Uh, uh (listen up), uh (the old Lo—)

Ayy, yo, te voy a desmenuzar en dieciséis pedazos frente a tus sobrinasAyy, yo, I'll chop you up in sixteen pieces in front of your nieces
Mientras como Reese's y ni siquiera les ofrezco ningunoWhile I'm eating Reese's and won't even offer them any
Sí, escupo un montón, este es el flow de la Costa Este en su mejor momentoYes, I spit plenty, this is East Coast flow at its finest
En el estudio donde nos encuentras, pon una bala donde está tu columnaIn the studio where you find us, put a bullet where your spine is
A los dieciséis, estaba faltando a la escuela y fumando crónicaAt sixteen, I was skipping school and smoking chronic
Mientras tú aprendías inglés, Big L enseñaba EbonicsWhile you was learning 'bout English, Big L was teaching Ebonics
Escupo fuego tan demoníaco, escribiendo código como si fuera masónicoI spit fire so demonic, writing code like I'm masonic
Un maestro Jedi desmenuzando cosas como yeso viejoA Jedi master breaking shit down like old plaster
Sin medicación para esta pista porque así es como un psicópata arrasaNo medication for this track 'cause this is how a psycho rips
Mi cuenta bancaria es como las bóvedas de un casino, tus bolsillos son microchips, uhMy bank account is like casino vaults, your pockets microchips, uh
Hijo de puta, te reto a que lo pruebes, espero que estés bien descansado, te voy a dar una paliza y te van a arrestarMotherfucker, I dare you to test it, hope you're well-rested, whoop your ass and get arrested
En un traje de Louis Vuitton de doble botonadura, incrustado de diamantes y hecho a medidaIn a double-breasted Louis Vuitton diamond encrusted tailor-made suit
Ahora eso es todo Sinatra, todoNow that's All Sinatra Everything
Explotó como balas huecas al contactoI explode like hollow tips on contact
Mato cronológicamente, no hay forma de traer de vuelta a JoeChronologically murder schmoe, there's no bringing Joe back
Fumando cubanos y bebiendo coñacPuffing Cubans and sipping Cognac
Mentalidad mafiosa, preséntame a este beat y es fatalidadMafietic mentality, introduce me to this beat and it's fatality
Mato micrófonos como Conrad MurrayI kill mics like Conrad Murray
Afilado como el acero de Hanzo, el resto es obtusoSharp like Hanzo Steel, the rest is obtuse
Me suelto cuando bebo Goose y rimo como el Dr. SeussI get loose when sipping Goose and rhyme like Doc' Seuss
Flow apretado como un lazo, doy palizas como Bruce, sin tiempo para una treguaFlow tight like noose, whoop ass like Bruce, no time for a truce
Adicto a las matemáticas alfabéticasAlphabetical mathematic addict
Escupo dieciséis tan erráticos que pensarías que era un semiautomáticoI spit sixteens so erratic you think it was a semi-automatic
Sé que ahora piensas: Oh Dios mío, les dejó tenerloI know by now you thinking: Oh my God, he let them have it
Pero eso fue solo un préstamo, es hora de cobrar como si fuera CaponeBut that was just a loan, time to collect like I'm Capone
Cosecho lo que he sembrado, en otras palabras, ese es el tronoReap what I've sown, in other words that is the throne
Relajándome mientras los amigos fuman marihuanaChilling while homies smoking marijuan'
Si piensas que esta mierda es mala, bueno, estás muy equivocadoIf you thinking that this shit is wack, well, then you're dead wrong
Porque para cada emoción y cada estado de ánimo, tengo una canción'Cause for every emotion and every mood, I have a song
Para el club, para las calles, para el auto y para las sábanasFor the club, for the streets, for the whip and for the sheets
Porque aquí es donde la inteligencia y la versatilidad se encuentran'Cause this is where intellect and versatility meets
Soy Young Sinatra, tras bambalinas relajándome con los Bobby-soxersI'm Young Sinatra, backstage chilling with Bobby-soxers
Te tengoI got ya

La vieja LógicaThe old Logic
La vieja Lógica (ahora, esto es lo que eres)The old Logic (now, this is what you are)
La vieja Lógica (escucha)The old Logic (listen up)
La vieja LógicaThe old Logic

Treinta y cinco es increíble, pero está más cerca del ataúdThirty-five is awesome, but he closer to the coffin
Deja de vapear y para de toser, descanso en paz al villano, soy Andy KaufmanQuit vaping and stop coughing, rest in peace to the villain, I'm Andy Kaufman
Pie en el acelerador, los negros enojados porque paso, negro al futuroFoot on the gas, niggas mad 'cause I pass, Black to the future
En un corte como una sutura, directo al estómago, kombuchaIn a cut like a suture, straight to the gut, kombucha
Que le den al rey, que la joda hasta que se abra, luego inseminaFuck a king, fuck her till she gape, then inseminate
En grande, de gira de estado a estado, nos integramosIn great, tour bus state to state, we integrate
Toma voces de quince años y luego incorporaTake fifteen-year-old vocals and then incorporate
La misma voz pero en un día posterior, idiota, solo deja que los haters odienThe same voice but a later day, nincompoop, just let the haters hate
Si sientes que ya no es tu casa, entonces migraIf you feel like it's no longer your house, then migrate
No pelees con ellos, haz tu mejor esfuerzo para encontrar la vista con ellosDon't fight with 'em, do your best to find eyesight with 'em
Habla fuera de turno, entonces podría golpearlo, su musa, siempre escribe con élSpeak out of turn, then I might hit him, his muse, it always write with him
Su mano derecha era genial como el ala derechaHis right hand was fly like right wing
Termina la rima con un porro de Spike Lee, sí, hagamos lo correctoEnd the rhyme with a joint from Spike Lee, yeah, let's do the right thing
Él podría enojarse, podría sacar una guitarra y cantarHe might rage, he might bust out a six string and sing
Está enfermo de la cabeza porque la vieja Lógica está muertaHe's sick in the head 'cause old Logic is dead
Esta es la vieja Lógica y la vieja Lógica en la misma pista en su lugarThis is old Logic and old Logic on the same track instead
Semana tras semana, ha sido un pico diferente, algunos podrían decir que es débilWeek to week, it's been a different peak, some might say it's weak
Sin calendarios, te caíste y te quedaste en quiebra, y ahora no tienes balancesNo calendars, you fell off and went broke, and now ain't got no balances
Uh, nunca has visto nada, huh, como esta cosaUh, you never seen nothing, huh, like this thing
Agarré la pluma y voy a escribir esta cosaGrab the pen and I'm gonna write this thing
Los Cuatro Fantásticos, ritmos fantásticos y dónde encontrar másFantastic Four, fantastic beats and where to find more
La madre era una puta, prostituta a montonesMother was a whore, prostitute galore
Aún así lo hizo hacer sus tareas, gritándole con la boca llena de llagasStill made him do his chores, screaming at him with a mouth full of sores
Bajo peligro, maldita sea, odio la iraLow danger, goddamn, I hate anger
Desarrollo arrestado, de la plantación al asentamientoArrested development, from the plantation to the settlement
Cuarenta acres y una mula, ¿qué reparaciones? Que le den a la escuelaForty acres and a mule, what reparations? Fuck school
Es solo una herramienta neumática aquí, tontos nómadas, barras de Xanny hasta que babeaIt's just a pneumatic tool here, nomadic fools, Xanny bars until he drools
Asustado de volar, viaja en el auto compartido a través del síndrome del túnelScared to fly, ride the carpool through the tunnel syndrome
Es asqueroso, está tan viejo, se está oxidandoIt's awfully disgusting, he's so old, he's rusting
Pero joven en la vida, apretó el gatillo, toma la vida de un jovenBut young in life, pulled the trigger, take a youngin' life
Pelea con un cuchillo, ugh, conflictoGunfight with a knife, ugh, strife
Fantasma de los pecados, así que soy César para estos simiosPhantom of the sins, so I'm Caesar to these chimps
¿Quién quiere morir? Cámbialo como una chica que alguna vez fue un chicoWho wants to die? Switch it up like a chick who was once a guy
Mis hermanos y yo escribiendo "Stay Fly" huhMe and my brothers writing Stay Fly" huh
Agarré el calibre 45 mientras está disparandoGrab the 45 caliber while it's busting
Maldita sea, esta es Lógica a los treinta y cinco, es tan asqueroso, uh-uhGoddamn, this is Logic at thirty-five, it's so disgusting, uh-uh

La vieja LógicaThe old Logic
La vieja Lógica (ahora, esto es lo que eres)The old Logic (now, this is what you are)
La vieja Lógica (escucha)The old Logic (listen up)