29

29

Sie sagte: Ich will dir nie wieder wehtunShe said: I never want to hurt you again
Ich sagte, ich will nicht, dass das hier endetI said I never want this to come to an end
Sie sagte: Sieh mich an, Baby, diese Tränen könnten versiegenShe said: Look at me, baby, these tears may run out
Ich sagte, ich habe dich für selbstverständlich gehaltenI said I took you for granted
Aber ich kann nicht ohneBut I can't be without
DichYou

Können wir nicht einfach sagenPlease can we just say
Schöne Lügen, schöne Lügen?Pretty lies, pretty lies?
Lüg uns ein letztes Mal anLie to each other again
Ein letztes MalOne last time

Lass mich langsam fallenSlowly let me down
Jedes Wort zerreißt michEvery word pulls me apart
Sag mir sanft, wieGently tell me how
Ich mir jetzt vergeben kannTo forgive me now
Denn alles, was ich brauche, liegt auf deinen Lippen'Cause all I need is on your lips
Sie sind mein FeindThey’re my enemy
Sie sind mein HeilmittelThey’re my remedy
Also lass mich langsam fallenSo slowly let me down
Gib mir einen Kuss, nur ein letztes MalGive me a kiss just one last time
Gib mir einen Kuss, nur ein letztes MalGive me a kiss just one last time

Als wir beide in deinem Auto saßenAs we both sat in your car
Und über die Vergangenheit sprachenTalking about the past
Als wir uns gegenüberstandenAs we were facing each other
Fielen wir auseinander, jaWe were falling apart, yeah

Können wir nicht einfach sagenPlease can we just say
Schöne Lügen, schöne Lügen?Pretty lies, pretty lies?
Lüg uns ein letztes Mal anLie to each other again
Ein letztes MalOne last time

Lass mich langsam fallenSlowly let me down
Jedes Wort zerreißt michEvery word pulls me apart
Sag mir sanft, wieGently tell me how
Ich mir jetzt vergeben kannTo forgive me now
Denn alles, was ich brauche, liegt auf deinen Lippen'Cause all I need is on your lips
Sie sind mein FeindThey’re my enemy
Sie sind mein HeilmittelThey’re my remedy
Also lass mich langsam fallenSo slowly let me down
Gib mir einen Kuss, nur ein letztes MalGive me a kiss just one last time

Nächte so lang, Tage noch längerNights so long, days longer
Es scheint kein Ende in SichtThere seems no end in sight
Ich habe alles verloren mit 29I lost it all at 29
In dieser Oktober-NachtThat October night

Lass mich langsam fallenSlowly let me down
Sag mir sanft, wieGently tell me how
Lass mich langsam fallenSlowly let me down
Jedes Wort zerreißt michEvery word pulls me apart
Sag mir sanft, wieGently tell me how
Ich mir jetzt vergeben kannTo forgive me now
Denn alles, was ich brauche, liegt auf deinen Lippen'Cause all I need is on your lips
Sie sind mein FeindThey’re my enemy
Sie sind mein HeilmittelThey’re my remedy
Also lass mich langsam fallenSo slowly let me down
Gib mir einen Kuss, nur ein letztes MalGive me a kiss just one last time
Gib mir einen Kuss, nur ein letztes MalGive me a kiss just one last time
Letzter Kuss in der Nacht am 29.Last kiss on the 29th
Oktober.October night