Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.327
Letra

Médico

Doctor

La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, si, no me da penaLa, la, yes, I am not feeling sorry

Oye doctor, tengo que decirte algoHey doctor, I have to tell you something
Un criminal, eso es todo lo que parezco ser, oh noA criminal, that's all I seem to be, oh no
Perdí el control anoche cuando estaba con ellaI lost control last night when I was with, her
Estaba tan vacío sin más sentimientos cuando la conocí en la calleI was so empty with no more feelings when I met her in the street
Sí, estaba llorando solo con mis miedosYeah I was in tears alone with my fears
Cuando ella dijo ¡conviértete en un asqueroso!When she said become a creep!

Yo confiaba en ella, ella era mas fuerteI trusted her, she was stronger
Ella me contó historias para hacerme sonrojarShe told me stories to make me blush
Pero esa era la verdad, no solo un engañoBut that was the truth not just a bluff
Ella me dijo que despertara su maldadShe said to me to wake her wickedness up

Entonces lo confieso, jugué con ellaSo I confess, I played with her
Y ganamos el juego doctorAnd we won the game doctor
Mira este lío que hice doctorLook at this mess I've done doctor
Me he convertido en un cazador de cuerposI've become a body-hunter
¿Quién será mi salvador?Who'll be my savior?

Te llamo señor doctor porque creo que estoy locoI call you Mister Doctor 'cause I think I'm crazy
He perdido la cabeza, no se que me esta pasandoI've lost my mind, I don't know what's happening to me
Me gusta dispararle a los cuerpos, es mi forma de ser libreI like shooting at bodies, it's my way to be free
Y no lo siento oye-oye, no lo siento oye-oye, no lo sientoAnd I'm not sorry hey-hey, not sorry hey-hey, not sorry

Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, sí, no me siento arrepentidoOh-oh, yes, I am not feeling sorry

Entonces, ¿por qué te ríes de mí?So why you laughing at me?
Tú, ¿por qué te ríes de mí? (médico)You, why you laughing at me? (doctor)
¿Es eso todo lo que quieres de mí?Is that all you want from me?
¿Eso es todo lo que deseas para mí? (hijo de puta)Is that all you wish for me? (motherfucker)
Mirándome perder la pazWatching me losing my peace
Empujándome de rodillas (bastardo)Pushing me down to my knees (bastard)
¿Necesito rogarte por favor?Do I need to beg you please?

Se siente más como un truco que un tratoIt's feeling more like a trick than treat
Entonces ahora piensas que no lo séSo now you think that I don't know
Que estas jugando conmigo doctor fraudeThat you're playing with me doctor, fraud
Solo quieres la factura para dar las pastillasYou just want the bill to give the pills
Sacas lo peor de mi, ahora matoYou're bringing out the worst of me, now I kill
Trato de dejar mis pensamientos a un ladoI try to put my thoughts aside
Para no convertirse en Mister HydeTo not turn into Mister Hyde
Pero honestamente, sí, anhelo verBut honestly, yes I crave to see
Esta maldita bestia viviendo dentro de miThis bloody beast living inside me
Vamos a jugar a las escondidasLet's play hide and seek

Te llamo señor doctor porque creo que estoy locoI call you Mister Doctor 'cause I think I'm crazy
He perdido la cabeza, no se que me esta pasandoI've lost my mind, I don't know what's happening to me
Me gusta dispararle a los cuerpos, es mi forma de ser libreI like shooting at bodies, it's my way to be free
Y no lo siento hey-heyAnd I'm not sorry hey-hey
No lo siento oye-oye, no lo sientoNot sorry hey-hey, not sorry

Oye no, oye no, no lo sientoHey no, hey no I'm not sorry
No me disculpo porque no soy culpableI don't apologize 'cause I'm not guilty
Solo soy una victima de un truco de dulcesI'm just a victim of a candy trick
Me enamoré de esa perra dulceI just fell in love with that sweetie bitch
Así que ahora soy un criminal, ahora los estoy matando a todosSo now I'm a criminal, now I'm killing them all
Porque decidí amar (y perdí el control)'Cause I decided to love (and I lost control)
He robado todos los dulces, hoy no habrá más fiestasI've stolen all the sweets, today will be no more feasts
Al igual que el malvado Grinch, ho-ho-hoJust like the evil Grinch, ho-ho-ho

Oye tu no, deja de mirarmeHey you no, stop looking at me
Solo estoy haciendo arte y poesíaI'm just making art and poetry
Con cuerpos humanos hago obras maestrasWith human bodies I make masterpieces
De la cabeza a los pies, elijo las mejores piezasFrom head to toes I pick the best pieces
Me pongo psicópata, me pongo maquillajeI get psycho, I put makeup on

Porque sus gritos solo me hacen fuerteBecause their screams just make me strong
Entonces, ¿estoy loco (sí) por hacer eso (sí)So am I mad (yes) to do that (yes)
Así que por eso te llamo señor doctor porque creo que estoy locoSo that's why I call you Mister Doctor 'cause I think I'm crazy
He perdido la cabeza, no se que me esta pasandoI've lost my mind, I don't know what's happening to me
Me gusta disparar a, ja, ja, ja, cuerpos para ser libresI like shooting at, ha-ha-ha, bodies to be free
Y no lo siento hey, ja, ja, ja, ja, jaAnd I'm not sorry hey, ha-ha-ha-ha-ha

Si, no me siento arrepentidoYes, I am not feeling sorry
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, sí, no me siento arrepentidoOh-oh, yes I am not feeling sorry
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, sí, no me siento arrepentidoOh-oh, yes I am not feeling sorry

La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, si no lamento estar locoLa, la, yes not sorry to be crazy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loïc Nottet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección