Traducción generada automáticamente
Gun
Loïc Nottet
Pistola
Gun
Escucha, puedes seguir intentando
Listen, you can keep on trying
Incluso cuando estás gritando
Even when you're shouting
Mi amor, estaré aquí
My love, I'll be right here
Sé que podrías necesitar mi cuidado
I know you could need my caring
Cuando tienes ganas de romper
When you feel like breaking
Estaré esperando, querida
I'll be waiting my dear
Entonces, nos estrellamos, y caemos
So, we crash, and we fall
Mantente a través de todo
Stay through it all
Ahora y mañana
Now and tomorrow
Tu arma no me hará irme
Your gun won't make me leave
Puedes dispararme tus balas
You can fire your bullets at me
Mi piel no sangra
My skin won't bleed
Siente tu amor cuando me estás apuntando
Feel your love when you're aiming at me
Lo sé, tú también me necesitas
Oh I know, you need me too
No voy a huir de ti
I won't be running from you
No puedes dispararme
You can't shoot me
Cuando te caigan a pedazos, estaré cerca
When you're falling apart, I'll be near
Escucha, ¿podemos dejar de hablar?
Listen, can we stop the talking?
Cuando no dices nada
When you're saying nothing
Conseguiré tu silencio
I will get your silence
Sé que necesitas protección
I know that you need protecting
Voy a perdonar
I will be forgiving
Incluso cuando te equivocas
Even when you're wrong
Entonces, nos estrellamos, y caemos
So, we crash, and we fall
Mantente a través de todo
Stay through it all
Ahora y mañana
Now and tomorrow
Tu arma no me hará irme
Your gun won't make me leave
Puedes dispararme tus balas
You can fire your bullets at me
Mi piel no sangra
My skin won't bleed
Siente tu amor cuando me estás apuntando
Feel your love when you're aiming at me
Lo sé, tú también me necesitas
Oh I know, you need me too
No voy a huir de ti
I won't be running from you
No puedes dispararme
You can't shoot me
Cuando te caigan a pedazos, estaré cerca
When you're falling apart, I'll be near
Tu arma no me hará irme
Your gun won't make me leave
Puedes dispararme tus balas
You can fire your bullets at me
Mi piel no sangra
My skin won't bleed
Siente tu amor cuando me estás apuntando
Feel your love when you're aiming at me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loïc Nottet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: