Furor Aesticus

Furor Aesticus

Furor Aesticus

¿De qué estabas buscando aquí, extraño?Mida siit otsisid, võõras?
¿Cómo te lleva el suelo?Kuis kannab sind maapind
Después de todas tus accionesPärast kõiki su tegusid
¿Después de las historias que contaste?Pärast jutte, mis rääkisid?

Maldito sea tu puebloNeetud olgu su rahvas
Que la sangre en tus venas se sequeVeri te soontes las kuivada
Que los corazones sin alma crezcan en ustedesSüdametuksed teis surgu
Que el aire se aleje de los pulmonesKopsudest võõrdugu õhk

Que el miedo te paralice, que la vergüenza te condeneHirm sind halvaku, häbi hukaku
La soledad sea tu destinoÜksindus olgu su saatus
En preocupaciones te pudras, en tristezas te ahoguesMures sa mädane, kurbuses koole
Que la misericordia te abandoneHalastus hüljaku sind

Lamenta - nuestros oídos están sordosKaeble - me kõrvad on kurdid
Confía en nosotrosUsalda end meie hoolde
Carne de tus huesos, un rastro de alma del cuerpoLiha su luudelt, hingeraas ihust
Desgarrado de la pesada orugaRebitud roomikust raskest