Raiugem Ruunideks

Runas de la Tormenta

Raiugem Ruunideks

En la bóveda celeste, en el techo del norteTaevalael, põhjala katusel
Se encuentra la cuna de nuestro renacimientoAsub me taassünni säng
En los funerales de la mente corrompidaRusutud mõistuse matustel
Se gesta la angustia acumulada en vigiliaVormistub ärksuseks kogunend äng

Que los juradores de mentiras yazcan en el sueloValede vanduja määndugu maas
Que la voz de la enemistad se ahogue desde el principioVaenuhääl lämbugu eos
Los asesinados hace mucho tiempo resurgen de nuevoIid-ammu tapetud tõusevad taas
Unámonos entonces en palabra y acciónSaagem siis üheks nii sõnas kui teos

Hablemos con valentía a los extrañosTapreiga võõraile vestame
Historias de terquedadLugusi jäärapäisusest
De antiguas batallas (mientras perduren)Võitlusist muistsetest (kui kestame)
De la frialdad, de la heladez de los sentimientosKülmusest, Tunnete jäisusest

Las heridas que infligimos no cicatrizanHaavad, mis lööme, ei armistu
En nuestras mentes las convertimos en runasMõtteis nad raiume ruunideks
Para los forasteros, un cementerioVõõrsilt tulnuile kalmistuks
Que nuestra tierra sea...Saagu me maa...