Kolme kaunista

Tres bellezas

Kolme kaunista

Dos son hermosas en verano:Kaks' on kaunista kesällä:
hojas en el árbol, hierba en el suelo,lehti puussa, ruoho maassa,
yo pronto como tercero,minä kohta kolmantena,
yo la hoja ondeando,minä lehti liehumassa,
yo la flor sonando,minä kukka kuulumassa,
yo el pasto meciéndose.minä heinä heilumassa.
Pero no me preocupo como un gallina,Vaan en huoli huolikana,
buen pasto, meciéndose,hyvä heinä, heilumahan,
buena flor, sonando,hyvä kukka, kuulumahan,
hoja de amor, ondeando;lemmenlehti, liehumahan;
los malos no saben de lo bueno,ei pahat hyvästä tieä,
los malvados de lo hermoso,ei katalat kaunihista,
los desagradables de lo rojizo,rupalötöt ruskiasta,
los bocasucias de la sangre roja.pullosuut punaverestä.