Metem Prezidan (feat. El-A Bobie)

Pónganme de Presidente (feat. El-A Bobie)

Metem Prezidan (feat. El-A Bobie)

Pónganme ohMete m oh
Pónganme de presidenteMete m prezidan
Pónganme ohMete m oh

¿Qué es lo que se dice así? Yo escucho asíSa k ap pale konsa sa m tande konsa
Señor presidente, usted seguirá siendo presidenteMesye prezidan w ap rete prezidan
¿Qué es lo que se dice así? Yo escucho asíSa k ap pale konsa sa m tande konsa
Señor presidente, usted seguirá siendo presidenteMesye prezidan w ap rete prezidan

Lolo presidenteLolo prezidan
Mike Homie senadorMike Homie senatè
Nounous diputadoNounous Depite
Dejen que mi país avance, wohKite peyi m mache woh

No soy un títere del poder, la juventud quiere estoM pa tizè pouvwa jenès la k vle sa
Diles que tienen una sola opción, Lolo candidatoDi yo gon sèl chwa Lolo kandida
Mi mamá me dice que si tienes miedo, te quedas en la meraManmi m di m pe la wap pran nan mera
No sabes que aquí los hombres no jueganW pa konn bout tè sa nèg yo pa jwe la
Puedes calificar, pero todo Haití votaOu te mèt kalifye tout Ayiti vote
Hay cosas que te van a pedir, tienes que aceptarGen bagay y ap mande w fòk ou ka aksepte
Vas a encontrar oposición que vendrá a criticarOu pral jwenn opoze ki pral vin kritike
Pide que te mediatizen para que te echenPlede medyatize pou yo voye w ale
Adiós, woAdye wo

Lolo presidenteLolo prezidan
Mike Homie senadorMike Homie senatè
Nounous diputadoNounous Depite
Dejen que mi país avance, wohKite peyi m mache woh

Nuestra abuela se fue, ya no hay palacioGranni nou dekole pa gen palè ankò
Veo que todos tienen miedo, no hay ciudadM wè tout moun pè desann anba nou pa gen vil ankò
Los niños se van, ya no hay escuelaTimoun yo dekole pa gen lekòl ankò
Todos los adultos hacen lo que quieren, no hay líderTout moun granmoun fè sa yo vle nou pa gen chèf ankò
Mira un complot, tenemos que organizarnosGad on konplo fòk n òganize n
No puedo sufrir más, tenemos que hacernos respetarM pa ka soufri ankò fò n fè respekte n
La comunidad internacional, ¿dónde está tu apoyo?International la kot sipò pa w la
Las cosas están patas arriba en el paísBagay yo tèt anba andan peyi a
Adiós, woAdye wo

Quiero comida localM vle manje lokal
Dame un pequeño hospitalBan m ti lopital
Dejen de darnos balasSispann founi nou bal
La violencia no es legalVyolans pa legal

Pónganme ohMete m oh
Pónganme de presidenteMete m prezidan
Pónganme ohMete m oh
Pónganme de presidenteMete m prezidan

Mira un poder - el cielo me lo daGad on pouvwa - le ciel ban mwen
Mira un poder - mi mamá me lo daGad on pouvwa - manmi m ban mwen
Mira un poder - mis amigos me lo danGad on pouvwa – zanmi m ban mwen
Mira un poder - mi familia me lo daGad on pouvwa – ma famille ban mwen
Mira un poder - el barrio me lo daGad on pouvwa – ghetto ban mwen
Mira un poder - la gente de la calle me lo daGad on pouvwa – nèg lari ban mwen
Mira un poder - mi país me lo daGad on pouvwa – peyi m ban mwen
Mira un poder - la diáspora me lo daGad on pouvwa – dyaspora ban mwen

No, yo no estoy en eso - no estoy en eso, noNon mwen pa ladan l - mwen pa ladan l non
En este contrabando no estoy en eso - no estoy en eso, noNan kontrebann sa m pa ladan l - mwen pa ladan l non
Te digo que no estoy metido en eso - no estoy metido en eso, noM di w non m pa fout ladan l – m pa fout ladan l non
En este secuestro no puedo estar - no puedo estar, noKidnaping sa m pap ka ladan l – m pap ka ladan l non
Ay, te digo que no estoy en eso - no estoy en eso, noAnmwey m di w pa ladan l – mwen pa ladan l non
Hablar mal de la gente, eso no estoy en esoPale moun mal sa m pa ladan l

Tenemos que avanzarFòk nou avanse
Tenemos que decidirFòk nou deside
Tenemos que limpiarFòk nou fè pwòpte
Para que el turismo pueda entrar, woPou touris ka antre wo
Tenemos que estructurarFòk nou ankadre
Tenemos que mejorarFòk n amelyore
Nuestra familia quiere entrarFanmi nou vle antre
No son extranjerosYo pa etranje

Pónganme ohMete m oh
Pónganme de presidenteMete m prezidan
Pónganme ohMete m oh
Pónganme de presidenteMete m prezidan