Eu Tô Cansado (part. Donna Mel)

Estoy Cansado (part. Donna Mel)

Eu Tô Cansado (part. Donna Mel)

Estoy cansado, mi mente está hirviendoEu tô cansado, a minha mente tá fervendo
Todo al mismo tiempo, el corazón está doliendoTudo ao mesmo tempo, o coração tá doendo
La vida es una guerra o la vida es un juegoA vida é uma guerra ou a vida é um jogo
No soy un chico ni un ladrón, ¡yo ando con los locos!Eu não sou boy nem ladrão, eu ando é com os loko!

Estoy cansado de ser camaleónEu tô cansado de ser camaleão
Del color del entorno para evitar confusionesDa cor do ambiente pra não dá confusão
Seguir el estándar, uno más en la multitudSeguir o padrão, mais um na multidão
La bendición para el jefe, rutina del perroA benção pro patrão, rotina do cão

Estoy cansado, de tener que justificarmeEu tô cansado, de ter que me explicar
De intentar hablar con quien no quiere escucharDe tentar conversar com quem não quer escutar
De perder mi tiempo, cultivando tormentosDe perder o meu tempo, cultivando tormentos
Voy a aprender a sonreír, por fuera y por dentroVou aprender a sorrir, por fora e por dentro

Estoy cansado de quedarme en la retenciónEu tô cansado de ficar na retenção
Voy a pasar al ataque, voy a asegurar mi panEu vou partir pro ataque, vou garantir o meu pão
Estoy nervioso, con el cuchillo en la gargantaEu tô nervoso, com a faca no pescoço
El perro loco no se conforma con huesoO cachorro loko não se contenta com osso

Sé que a veces uno se desanimaEu sei tem hora a gente desanima
La revuelta llega y la rabia contaminaRevolta bate e a raiva contamina
Si la vida te derribó, entonces levántate del sueloSe a vida derrubou então levanta do chão
Mente fría, cada día una nueva lecciónCabeça fria, cada dia uma nova lição

Estoy cansado, de estar despiertoEu tô cansado, de ficar acordado
Con miedo al futuro y remordimiento del pasadoCom medo do futuro e remorso do passado
Escondido del presente, la locura mata la sedEscondido do presente, a loucura mata a sede
Solo en mi rincón hablando con la paredSozinho no meu canto conversando com a parede

Estoy cansado, mi mente no descansaEu tô cansado, minha mente não descansa
Buscando un motivo para mantener la esperanzaBuscando um motivo pra manter a esperança
Y no sirve que vengan a decir que hay mucha gente peorE não adianta vim dizer que tem muita gente pior
Desconfío de quien escucha eso y se siente mejorEu desconfio de quem ouve isso e se sente melhor

Estoy cansado de quedarme, mirando al techoEu tô cansado de ficar, olhando pro teto
Intentando entender todo lo que salió malTentando entender tudo que não deu certo
Es solo pérdida de tiempo, ¿fallaste? Solo lamentoÉ só perda de tempo, errou? Só lamento
La vida no regresa, soy fuerte, aguantoA vida não volta, sou forte, eu aguento

Estoy cansado, de correr detrásEu tô cansado, de correr atrás
Intento correr adelante pero no sé cómo hacerloTento correr na frente mas não sei como é que faz
Los que dicen que depende del esfuerzo para que salga bienOs que dizem que depende do esforço pra dar certo
Te quitan la alfombra cuando estás cercaPuxam seu tapete quando tá chegando perto

Sé que a veces uno se desanimaEu sei tem hora a gente desanima
La revuelta llega y la rabia contaminaRevolta bate e a raiva contamina
Si la vida te derribó, entonces levántate del sueloSe a vida derrubou então levanta do chão
Mente fría, cada día una nueva lecciónCabeça fria, cada dia uma nova lição!

Estoy cansado de apostar y fracasarEu tô cansado de apostar e quebrar a cara
El ser humano piensa que lo es todo pero no vale nadaO ser humano acha que é tudo mas não vale nada
Solo quiero paz pero el mundo solo quiere guerraEu só quero paz mas o mundo só quer guerra
O te unes a la batalla o te quedas en la mierdaOu você vai pra batalha ou fica na merda

Estoy cansado pero no puedo descansarEu tô cansado mas não posso descansar
Si paro de correr, nadie me llevaráSe eu parar de correr ninguém vai me carregar
Soy solo yo por mí mismo y cada uno por sí mismoÉ só eu por mim mesmo e cada um por si
Mucha gente llora para que poca gente sonríaÉ muita gente que chora pra pouca gente sorrir

Estoy cansado de esperar, que el mundo cambieEu tô cansado de esperar, o mundo mudar
Pero si nadie es perfecto, ¿quién soy yo para juzgar?Mas se ninguém é perfeito quem sou eu pra julgar
Solo quería volver a creer en el ser humanoSó queria acreditar de novo no ser humano
Pero todos son egoístas, bajo las aparienciasMas todo mundo é egoísta, por debaixo dos pano

Estoy cansado de golpear, cansado de recibir golpesEu tô cansado de bater, cansado de apanhar
No me rendiré, mientras el pulso lataNão vou desistir, enquanto o pulso pulsar
Estoy nervioso, con el cuchillo en la gargantaEu tô nervoso, com a faca no pescoço
El perro loco no se conforma con huesoO cachorro loko não se contenta com osso

Sé que a veces uno se desanimaEu sei tem hora a gente desanima
La revuelta llega y la rabia contaminaRevolta bate e a raiva contamina
Si la vida te derribó, entonces levántate del sueloSe a vida derrubou então levanta do chão
Mente fría, cada día una nueva lección!Cabeça fria, cada dia uma nova lição!