Bad Tattoo

Mal Tatuaje

Bad Tattoo

3:00 am y sé exactamente dónde estás3:00am and I know just where you're at
Encerrado en tu habitación jugando StarCraftLocked up in your room playin' StarCraft
Y estaría bien si parte de esa energíaAnd I'd be cool if some of that energy
Se enfocara en aprender cómo conquistarmeWent into learning how to run your game on me

Pero sabesBut you know
Justo cómo hacerme sentirJust the way to make me feel
Nadie me entiende como túNo one gets me like you do
Nada importa con solo un toque, un toque, solo unoNothing matters with just one touch, one touch, just one

Sí, eres como un mal tatuajeYeah you are kinda like a bad tattoo
Realmente no lo pensé bienI didn't really think it through
Es como si te metieras bajo mi piel y estoy rascandoIt's like you got under my skin and I'm scratchin'
No hay remedio para esta reacciónThere ain't no remedy for this a-reaction

Te quedas en mí como un perfume baratoYou get on me like cheap perfume
Y no importa lo que hagaAnd it don't matter what I do
Podría tapar la tinta si tuviera que hacerloI could cover up the ink if I had to
Pero honestamente preferiría estar en este mal tatuajeBut honestly I'd rather be in this bad tattoo

Gafas de tres pulgadas y aún eres daltónicoThree inch glasses still you're colorblind
Camisa verde, pantalones rojos, crees que te ves bienGreen shirt, red pants, you think you look fine
Pero está bien porque combina perfectamenteBut that's okay 'cause it goes so perfectly
Con el verde de mis ojos y mis labios de rubí, nenaWith the green in my eyes and my ruby lips, baby

Sabes justo cómo hacerme sentirYou know just the way to make me feel
Nadie me entiende como túNo one gets me like you do
Nada importa con solo un toque, un toque, solo unoNothing matters with just one touch, one touch, just one

Sí, eres como un mal tatuajeYeah you are kinda like a bad tattoo
Realmente no lo pensé bienI didn't really think it through
Es como si te metieras bajo mi piel y estoy rascandoIt's like you got under my skin and I'm scratchin'
No hay remedio para esta reacciónThere ain't no remedy for this a-reaction

Te quedas en mí como un perfume baratoYou get on me like cheap perfume
Y no importa lo que hagaAnd it don't matter what I do
Podría tapar la tinta si tuviera que hacerloI could cover up the ink if I had to
Pero honestamente preferiría estar en este mal tatuajeBut honestly I'd rather be in this bad tattoo

Yo, yo, síYo, yo, yeah
Yo, yo, síYo, yo, yeah

No hay nada que pueda hacerThere's nothing I can do no
Supongo que estoy atascado contigoI guess I'm stuck with you so

Yo, yo, síYo, yo, yeah
Yo, yo, síYo, yo, yeah

Nunca tendré otroI'll never get another
Tengo este para siempreI've got this one forever

Sabes justo cómo hacerme sentirYou know just the way to make me feel
Solo un toque, un toque, solo unoJust one touch, one touch, just one

Sí, eres como un mal tatuajeYeah you are kinda like a bad tattoo
Realmente no lo pensé bienI didn't really think it through
Es como si te metieras bajo mi piel y estoy rascandoIt's like you got under my skin and I'm scratchin'
No hay remedio para esta reacciónThere ain't no remedy for this a-reaction

Te quedas en mí como un perfume baratoYou get on me like cheap perfume
Y no importa lo que hagaAnd it don't matter what I do
Podría tapar la tinta si tuviera que hacerloI could cover up the ink if I had to
Pero honestamente preferiría estar en este mal tatuajeBut honestly I'd rather be in this bad tattoo

Eres como un mal tatuajeYou are kinda like a bad tattoo
Realmente no lo pensé bienI didn't really think it through
Es como si te metieras bajo mi piel y estoy rascandoIt's like you got under my skin and I'm scratchin'
No hay remedio para esta reacciónThere ain't no remedy for this a-reaction

Te quedas en mí como un perfume baratoYou get on me like cheap perfume
Y no importa lo que hagaAnd it don't matter what I do
Podría tapar la tinta si tuviera que hacerloI could cover up the ink if I had to
Pero honestamente preferiría estar en este mal tatuajeBut honestly I'd rather be in this bad tattoo