Shut The Damn Door

Cierra la Maldita Puerta

Shut The Damn Door

Carvando iniciales en el pupitreCarving initials on the desk
Ella tiene un secreto y quiere confesarShe's got a secret and she wants to confess
Le gusta ser la consentida del profesorShe likes to be the teacher's pet
Él rozó su mano contra la parte trasera de su vestidoHe brushed his hand against the back of her dress

Podríamos escaparWe could run away
Ella te dice, cámbiate el apellidoShe's saying to you, take a new last name
Ella te dice, 'hay un tren de medianoche'She's saying to you, €œthere's a midnight train
Oooh oh ohOooh oh oh

'He estado esperando', sí ella dice€œI've been waiting, yeah she's saying
'¿No quieres tocarme?'€œDon't you wanna touch me?
Baja las lucesTurn the lights down low
Cierra la maldita puertaShut the damn door
Sé que piensas en míI know you think about me
Ellos no tienen que saberThey don't have to know
Cierra la maldita puertaShut the damn door
A dos centímetros de mi pielTwo inches from my skin
¿Cuándo me llevarás adentro?When will you bring me in?
¿No quieres abrazarme?Don't you wanna hold me
Porque estamos solos'€˜Cause we're all alone
Cierra la maldita puertaShut the damn door

Él quiere verla después de clasesHe wants to see her after school
Una estudiante modelo, rompiendo todas sus reglasA model student, breaking all of his rules
Recibiendo detención, aumentando la tensiónGettin' detention, building up the tension
Puede ser joven, pero esa chica no es ninguna tontaShe may be young, but that girl ain't no damn fool

'Casa y cerca blanca'€œHouse and picket fence
Ella te dice, verano en FranciaShe's saying to you, summertime in france €
Ella te dice, 'ven y toma una oportunidad'She's saying to you, €œcome and take a chance
Ooh oh ohOoh oh oh
'He estado esperando', sí ella dice€œI've been waiting, yeah she's saying

'¿No quieres tocarme?'€œDon't you wanna touch me?
Baja las lucesTurn the lights down low
Cierra la maldita puertaShut the damn door
Sé que piensas en míI know you think about me
Ellos no tienen que saberThey don't have to know
Cierra la maldita puertaShut the damn door
A dos centímetros de mi pielTwo inches from my skin
¿Cuándo me llevarás adentro?When will you bring me in?
¿No quieres abrazarme?Don't you wanna hold me?
Porque estamos solos'€˜Cause we're all alone
Cierra la maldita puertaShut the damn door
Cierra la maldita puertaShut the damn door

¿No puedes escuchar mi corazón romperseCan't you hear my heart break
Cada vez que dices 'no te acerques tanto a mí'?Every time that you say don't stand so close to me?
Oh cariñoOh baby
¿No puedes escuchar mi corazón romperseCan't you hear my heart break
Cada vez que dices 'no te acerques tanto a mí'?Every time that you say don't stand so close to me?
Oooh cariño!Oooh baby!

¿No quieres tocarme?Don't you wanna touch me?
Baja las lucesTurn the lights down low
Cierra la maldita puertaShut the damn door
Sé que piensas en míI know you think about me
Ellos no tienen que saberThey don't have to know
Cierra la maldita puertaShut the damn door
A dos centímetros de mi pielTwo inches from my skin
¿Cuándo me llevarás adentro?When will you bring me in?
¿No quieres abrazarme?Don't you wanna hold me?
Porque estamos solos'Cause we're all alone
Cierra la maldita puertaShut the damn door