Conexión

Connexion

Conexión

J'ai cherché un prétexte et je t'ai trouvéBusqué un pretexto y te encontré a ti
En te cherchant, je suis tombé sur luiBuscándote me encontré con él
Cherchant le froid, j'ai trouvé ton soleilBuscando el frío encontré tu Sol
Cherchant le soleil, sa voix l'a éteintBuscando el Sol lo apagó su voz

Et le matin qui colore ta peauY en la mañana que pinta tu piel
Tu ouvres les yeux et je le revoisAbres los ojos y lo vuelvo a ver
Je vois dans tes pupilles quelque chose de spécialVeo en tus pupilas algo especial
Ensemble, on prend un voyage spatialJuntos tomamos un viaje espacial

Entre les nuages et les comètesEntre nubes y cometas
Des astres qui te vont si bienAstros que te van tan bien
Comme cette robe blanche que je rêve de te voir porterComo ese vestido blanco que ya sueño con poner
Sur ton corps, une scène qui m'invite à danserEn tu cuerpo un escenario que me invita a bailar
Et monter la symphonie avec un chant célesteY montar la sinfonía con un canto celestial

Il y a une force en toi qui ne me laisse pas partir et je veux resterHay una fuerza en ti que no me deja ir y me quiero quedar
Sans destination, un autre moment, je resterais mille vies de plusSin destino, otro momento, me quedo mil vidas más
Et c'est que non, je n'arrive pas à comprendreY es que no, no logro entender
Que je sens que je te connais un peu plus chaque jourQue siento conocerte cada día más
C'est comme si quelque chose de l'intérieur voulait m'abandonnerEs como si algo de adentro me quisiera abandonar
Connexion si étrange et mystique, reste iciConexión tan rara y mística, quédate ya

La peur s'arrête et je m'enfonce encore plusEl miedo cesa y me undo más
Et j'adore explorer ton espritY es que me encanta tu mente explorar
Un livre ouvert de surprises, c'estUn libro abierto de sorpresas es
Que je me fonds, je ne sais plus quoi faireQue me derrito, ya no sé que hacer

Et tu me prends par la main et on recommence à volerY me tomas de la mano y volvemos a volar
Entre les nuages et les comètesEntre nubes y cometas
Des astres qui me font peurAstros que me intimidan
Tu t'es livrée si fragileTe me entregaste tan frágil
Que ma force s'est cachéeQue mi fuerza se escondió
Et aujourd'hui, je veux t'emmener loinY hoy quiero llevarte lejos
Où il n'y a que toi et moiDonde solo seamos tú y yo

Il y a une force en toi qui ne me laisse pas partir et je veux resterHay una fuerza en ti que no me deja ir y me quiero quedar
Sans destination, un autre moment, je resterais mille vies de plusSin destino, otro momento, me quedo mil vidas más
Et c'est que non, je n'arrive pas à comprendreY es que no, no logro entender
Que je sens que je te connais un peu plus chaque jourQue siento conocerte cada día más
C'est comme si quelque chose de l'intérieur voulait m'abandonnerEs como si algo de adentro me quisiera abandonar
Connexion si étrange et mystique, reste iciConexión tan rara y mística quédate ya

Et n'ose jamais t'éloignerY no te atrevas a alejarte jamás
Car à tes côtés, je ne peux que respirerQue a tu lado solo puedo respirar
Accorde-moi un instant qui se garde dans ma têteBríndame un instante que se guarde en mi mente
Car à tes côtés, je veux être pour toujoursQue a tu lado solo quiero estar por siempre

Il y a une force en toi qui ne me laisse pas partir et je veux resterHay una fuerza en ti que no me deja ir y me quiero quedar
Sans destination, un autre moment, je resterais mille vies de plusSin destino, otro momento, me quedo mil vidas más
Et c'est que non, je n'arrive pas à comprendreY es que no, no logro entender
Que je sens que je te connais un peu plus chaque jourQue siento conocerte cada día más
C'est comme si quelque chose de l'intérieur voulait m'abandonnerEs como si algo de adentro me quisiera abandonar
Connexion si étrange et mystique, reste iciConexión tan rara y mística quedate ya

Connexion si étrange et mystique, reste iciConexión tan rara y mística quédate ya
Connexion si étrange et mystique, reste iciConexión tan rara y mística quédate ya
Reste.Quédate