Bad Girlfriend

Slechte Vriendin

Bad Girlfriend

Ik probeerde te verbergen, ik probeerde te liegenTried to hide, I tried to lie
Maar ik denk dat de booty duty vanavond op de kaart staat, toch?But I think the booty duty on the cards tonight, right?
Ik zet je aan als een nachtlampjeI turn you on like a night light
Rood en blauw hoekje, ben je klaar om te vechten?Red and blue corner, are you ready to fight?
Lang en slank, stuur het terug als pingpongKing long, send it back like ping pong
Victoria's geheim zonder de vleugels eropSecret of victoria without the wings on
Winy, zukini, bikini, mooi als Nicki, je komt er niet inWiny, zukini, bikini, pretty like nicki, you ain't getting in
Je gebed is beschamend, smeken als een puppy in de lesYour beckoning embarassing, begging like a puppy on a lesson
Geen kaart, geen cadeau, geen shoppen, geen stressenNo card, no present, no shopping, no stressing
Eerst ben ik te koud, dan te heet om vast te houden, stop voor je de pootang raaktFirst I'm too cold then too hot to hold like wu-tang, stop before you hit the pootang
Wat? Is het vandaag? Wat? Waarom zei je het niet?What? It's today? What? Why didn't you say?
Deze week ja? Elke dag?This week yeah? Everyday?
Ik ben een slechte actrice, okéI'm a bad actress, okay
Ja, ik snap het, ik snap hetYeah I get it, I get it
Ja, het spijt me dat ik het miste, ik ben eenYeah, I'm sorry I missed it, I'm a

Slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinBad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik weet niet wanneer je verjaardag is, ik weet niet wanneer je verjaardag isAnd I don't know when your birthday is, I don't know when your birthday is
Slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinBad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik weet niet wanneer je verjaardag is, ik weet niet wanneer je verjaardag isAnd I don't know when your birthday is, I don't know when your birthday is

Hé schat, het spijt meHey baby, I'm sorry
Dat ik je gevoelens heb gekwetstThat I hurt your feelings
Ik hou van je, ik mis jeI love you, I miss you
Zo erg dat ik je zou willen kussenSo much I wish I could kiss you

Nee, helemaal nietNo, not at all
Je bent een dwaas als je denkt dat ik terugkruip als een dier, dierYou're a fool if you think I'ma crawl back like animal, animal
En ik ben overal in je zaken, kijkend naar je e-mail, wat je hebt getweet, foto's die je leuk vindtAnd I'm all up your business, checking your e-mail, what you been tweeting, pictures you're feeling
Geen aandacht of vermeldingen, dus moest ik al je vrienden benaderen, ik ging uit met BenNo attention or mentions, so I had to hit up all your friends, I went clubbing with ben
Ja, mmm, ja, mmmYeah, mmm, yeah, mmm
Mama zou zeggen dat ze gemeen behandelen ze altijd geïnteresseerd houdt en ze willen nooit wegMama would say that treating them mean always keeps them keen and they never wanna leave
Hoewel het licht groen is en zijn moeder me om wat voor reden dan ook haatThough the light is green and his mum hates me for whatever reason
Ik zal altijd dat ding tussen hen zijnI'm always gonna be that thing in between them
Zij doet zijn schoonmaakwerk, ik kijk tv, doen alsof ik haar niet hoorShe's doing his cleaning, I'm watching tv, acting like I can't hear her

Slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinBad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik weet niet wanneer je verjaardag is, ik weet niet wanneer je verjaardag isAnd I don't know when your birthday is, I don't know when your birthday is
Slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinBad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik weet niet wanneer je verjaardag is, ik weet niet wanneer je verjaardag isAnd I don't know when your birthday is, I don't know when your birthday is

Oh nee, oh nee, wacht, alsjeblieftOh no, oh no, wait, please
Sta op van je knieënGet up off your knees
Het ligt niet aan jou, het ligt aan mijIt's not you, it's me
Ik ben een k.u.n.tI'm a c.u.n.t
AyeAye
Geen harde gevoelens schatjeNo hard feelings baby cakes
En als het het einde van de weg is, kun je gewoon zeggenAnd if it's the end of the road, you can just say
Ik dacht het toch nietI didn't think so anyway
Maar als het komt, laat het komenBut if it comes, let it come
Ik ben er elke dag klaar voorI'ma be ready any day

Slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinBad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik weet niet wanneer je verjaardag is, ik weet niet wanneer je verjaardag isAnd I don't know when your birthday is, I don't know when your birthday is
Een slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinA bad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik ben overal in je zaken, ik ben overal in je zakenAnd I'm all up in your business, I'm all up in your business
Slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinBad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik weet niet wanneer je verjaardag is, ik weet niet wanneer je verjaardag isAnd I don't know when your birthday is, I don't know when your birthday is
Slechte vriendin, ik ben een slechte vriendinBad girlfriend, I'm a bad girlfriend
En ik weet niet wanneer je verjaardag is, ik weet niet wanneer je verjaardag isAnd I don't know when your birthday is, I don't know when your birthday is