DE PLASTILINA (part. Pepe y Vizio)

DE PLASTILINA (feat. Pepe y Vizio)

DE PLASTILINA (part. Pepe y Vizio)

(Ele)(Ele)

Wie der Blau des HimmelsComo el azul del cielo
Die Blumen auf dem BodenLas flores en el suelo
Meine Straße ist buntMi calle es de color
Und die Luft ist mein LiedY el aire es mi canción
Ich verliere nicht die GeduldYo no me desespero
Wenn es keine Guten oder Schlechten gibtSi no hay malos ni buenos
Und obwohl die Liebe schmerztY aunque duele el amor
Lass ich mein Herz zurückMe dejo el corazón

Aus Plastilin war deine LiebeDe plastilina era tu cariño
Deine Lügen waren die WahrheitTus mentira' eran verdad
Und ich mit der Illusion eines KindesY yo con la ilusión de un niño
Lass mich einfach treibenSolo me dejaba llevar
Während ich auf dich wartete, weinte ich einen FlussEsperándote lloré un río
Aber du bist schon Wasser, das vergangen istPero ya eres agua pasá'
Man kann nicht zurückgehenYa no se puede tirar pa' atrás
Zurück, zurückPa' atrás, pa' atrás

Du hast dich wie die Scheren ins Fleisch gebohrtTe me clavaste como las tijera' al pero
Und ich werde nie vergessen, wie sehr ich dich liebeY no se me olvidará lo mucho que te quiero
Und ich rauche jeden Tag einen, während ich auf dich warteY yo me fumo uno por ca' día que te espero
Und ich habe den Aschenbecher voller SorgenY yo tengo lleno de penitas el cenicero

Ich habe den Anker gelöst und er hat sich festgesetztYa solté el ancla y se clavó
Und mein Boot ist stehen gebliebenY se paró mi barca
Ohne sie geht es mir besserSin ella estoy mejor
Ich, der mich in die Straße verliebeYo que me enamoro de la calle
Wo deine Sommersprossen spazieren gehenDonde pasean tus lunares
Dort setzte ich mich auf eine StufeAllí me senté en un escalón
Und es stellte sich heraus, dass es keine Liebe warY resulta que no era amor

Aus Plastilin war deine LiebeDe plastilina era tu cariño
Deine Lügen waren die WahrheitTus mentiras eran verdad
Und ich mit der Illusion eines KindesY yo con la ilusión de un niño
Lass mich einfach treibenSolo me dejaba llevar
Während ich auf dich wartete, weinte ich einen FlussEsperándote lloré un río
Aber du bist schon Wasser, das vergangen istPero ya ere' agua pasá'
Man kann nicht zurückgehenYa no se puede tirar pa' atrás
Zurück, zurück (¡ele!)Pa' atrás, pa' atrás (¡ele!)

Le-le-le-le, le-le-le-laLe-le-le-le, le-le-le-la
Le-le-le-le, le-le-laLe-le-le-le, le-le-la
Le-le-le-le, le-le-le-laLe-le-le-le, le-le-le-la
Le-le-le-le-le-le-laLe-le-le-le-le-le-la
(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)

Ich habe dich zur Hauptfigur gemachtTe puse de protagonista
Jetzt fordere ich Rechenschaft vom DrehbuchautorAhora pido cuentas al guionista
Du bist aus meinem Blickfeld verschwundenDesapareciste de mi vista
Und ich sehe es klarY lo veo claro
Ich habe dir alles gegeben, du warst so schüchternYo dándote to', tú tan arisca
Das hatte schon einen schlechten AnstrichEso ya tenía mala pinta
Du hast mir die Augen verbundenMe pusiste la venda
Es war, als hätte ich die Zügel verlorenFue cuando yo ya perdí las rienda'
Ich bin mit deinem steinernen Herzen zusammengestoßenMe choqué con tu cora de piedra
Ich will nichts zurückNo quiero na' de vuelta
Zumindest erwarte ich keine Antwort mehrAl menos ya no espero una respuesta
So viel Liebe, dass wir bankrott gingen, eahTanto amo' que nos fuimo' a la quiebra, eah

Wie der Blau des HimmelsComo el azul del cielo
Die Blumen auf dem BodenLas flores en el suelo
Meine Straße ist buntMi calle es de color
Und die Luft ist mein LiedY el aire es mi canción
Ich verliere nicht die GeduldYo no me desespero
Wenn es keine Guten oder Schlechten gibtSi no hay malos ni buenos
Und obwohl die Liebe schmerztY aunque duele el amor
Lass ich mein Herz zurück (lass uns sehen, wie ist es?)Me dejo el corazón (vamo' a ver, ¿cómo es?)

Aus Plastilin war deine LiebeDe plastilina era tu cariño
Deine Lügen waren die WahrheitTus mentiras eran verdad
Und ich mit der Illusion eines KindesY yo con la ilusión de un niño
Lass mich einfach treibenSolo me dejaba llevar
Während ich auf dich wartete, weinte ich einen FlussEsperándote lloré un río
Aber du bist schon Wasser, das vergangen istPero ya eres agua pasá'
Man kann nicht zurückgehenYa no se puede tirar pa' atrás
Zurück, zurück (¡ele!)Pa' atrás, pa' atrás (¡ele!)

Le-le-le-le, le-le-le-laLe-le-le-le, le-le-le-la
Le-le-le-le, le-le-laLe-le-le-le, le-le-la
Le-le-le-le, le-le-le-laLe-le-le-le, le-le-le-la
Le-le-le-le-le-le-laLe-le-le-le-le-le-la
(Le-le-le-le, le-le-le-la)(Le-le-le-le, le-le-le-la)
(Le-le-le-le-le-le-la)(Le-le-le-le-le-le-la)