DISCOTEKA (part. Maria Becerra)

DISCOTEKA (feat. Maria Becerra)

DISCOTEKA (part. Maria Becerra)

Où sont toutes mes filles ?¿Dónde están todas mis gatas?
Où sont-elles ?¿Dónde están?

Avec les bouteilles vers le cielCon las botellas pa'l cielo
Les fesses vers le solLos culos pa'l suelo
Avec les bouteilles vers le cielCon las botellas pa'l cielo
Les fesses vers le solLos culos pa'l suelo

On va à la discothèque, c'est moi qui inviteVamos pa' la discoteca que invito yo
J'apporte de l'herbe, Mari, allume çaTraigo la mari, Mari, préndelo
Je suis trempée, il fait chaudEstoy mojada, hace calor
C'est facile, elles ne disent pas nonLo tengo fácil, no dicen que no

On va à la discothèque-teca-tecaVamos pa' la discoteca-teca-teca
J'apporte de l'herbe, Mari, allume çaTraigo la mari, Mari, préndelo
On va à la discothèque-teca-tecaVamos pa' la discoteca-teca-teca
C'est facile, elles ne disent pas nonLo tengo fácil, no dicen que no

Tu sais que les durs sont làSabes que llegaron las duras
Celles qu'on fait sans censureLas que le metemos sin censura
On va faire bouger les hanchesVamos a descolocar la cintura
Prêtes pour se lâcherReady pa' la soltura

Toutes mes filles sont en feu pour la rueTodas mis wachas están on fire pa' la calle
Et on part de Madrid pour Buenos AiresY nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
Le fernet et la sangria toujours fraisEl fernet y la sangría siempre fría
Mais la hookah reste alluméePero la hookah se queda encendida

On arrive quand il fait nuitLlegamos cuando es de noche
Jusqu'à ce que le soleil se lèveHasta que salga el Sol
Les dangereuses sont làLlegaron las peligrosas
Tu sais qui elles sontYa sabes quiénes son

Avec les bouteilles vers le cielCon las botellas pa'l cielo
Les fesses vers le solLos culos pa'l suelo
Avec les bouteilles vers le cielCon las botellas pa'l cielo
Les fesses vers le solLos culos pa'l suelo

On va à la discothèque, c'est moi qui inviteVamos pa' la discoteca que invito yo
J'apporte de l'herbe, Mari, allume çaTraigo la mari, Mari, préndelo
Je suis trempée, il fait chaudEstoy mojada, hace calor
C'est facile, elles ne disent pas nonLo tengo fácil, no dicen que no

On va à la discothèque-teca-tecaVamos pa' la discoteca-teca-teca
J'apporte de l'herbe, Mari, allume çaTraigo la mari, Mari, préndelo
On va à la discothèque-teca-tecaVamos pa' la discoteca-teca-teca
C'est facile, elles ne disent pas nonLo tengo fácil, no dicen que no

Le DJ passe ma chansonEl DJ me pone mi canción
Quand j'entre sur la piste, tu sens déjà la pressionCuando entro en la pista, tú ya sientes la presión
Je l'ai bougé si fort que le bouton a sautéYo lo moví tan duro que se me salió el botón
Ce n'est pas que je le veuille, c'est que j'attire l'attentionNo es que lo pretenda, es que yo llamo la atención

Mon imagination s'enflamme, bébé, tu es déjà chambouléeMi imaginación se suelta, baby, tú ya está' revuelta
Je t'ai enlevé les doutes, car je suis une experteTe quité las dudas, porque yo soy una experta
Dis-moi, Mari, la théorie est vraieDime, Mari, la teoría es cierta
Que du flow, tu es la présidenteQue del flow tú eres la presidenta

Et on va au strip-clubY vamos pa'l stripclub
String par-dessus avec styleTanguita por fuera con estilo
Je paie, tu demandes tranquilleYo lo pago, tú pide tranquilo
Je suis toujours sérieuse, je ne rigole pasSiempre voy en serio, no vacilo
Regarde comme je fileMira como hilo

Ma chatte n'est pas une chatte si elle ne griffe pasMi gata no es gata si no araña
La plante ne tue pas, mais un peu, oui ça fait malLa mata no mata, pero, un poco, sí te daña
Mes petits seins ne ressemblent pas à des montagnesMis tetas pequeñas no parecen montañas
Mais c'est le cul le plus serré d'EspagnePero este es el culo más apreta'o de España

Dis-leDíselo
Si Mari arrive, pré-allume çaSi la Mari viene, pre-préndelo
Si l'ambiance baisse, remonte çaSi la nota baja, solo súbelo
Tu deviens chaude, dis-le justeTe pones caliente, solo díselo
Dis-dis-leDi-díselo

On va à la discothèque, c'est moi qui inviteVamos pa' la discoteca que invito yo
J'apporte de l'herbe, Mari, allume çaTraigo la mari, Mari, préndelo
Je suis trempée, il fait chaudEstoy mojada, hace calor
C'est facile, elles ne disent pas nonLo tengo fácil, no dicen que no

On va à la discothèque-teca-tecaVamos pa' la discoteca-teca-teca
J'apporte de l'herbe, Mari, allume çaTraigo la mari, Mari, préndelo
On va à la discothèque-teca-tecaVamos pa' la discoteca-teca-teca
C'est facile, elles ne disent pas nonLo tengo fácil, no dicen que no

On va à la discote-te-te-tecaVamos pa' la discote-te-te-teca
On va à la discote-te-te-teca (La Nena d'Argentine)Vamos pa' la discote-te-te-teca (La Nena de Argentina)
On va à la discote-te-te-teca (Lola Indigo)Vamos pa' la discote-te-te-teca (Lola Indigo)
(On va à la discote-te-te-te)(Vamos pa' la discote-te-te-te)