La Llorera

De Huiler

La Llorera

Ik wil je niet storen, maar het is al een tijd geledenNo quiero molestar, pero hace tiempo no encuentro
Dat ik me herinner wat ik leuk aan je vond, het is nooit het juiste momentQué me gustaba de ti, nunca es el momento
In jouw duisternis zie je niet dat de tijd verstrijktEn tu oscuridad no ves que pasa, pasa el tiempo
Ik kan je niet redden, maar ik blijf het proberenYo no te puedo salvar, aún así lo intento

Het was niet mijn schuld, geef me wat je aan het drinken bentNo he sido yo, dame de lo que esta' tomando
De kamer krimpt en ik houd je vastLa habitación se encoge y te estoy agarrando
Je laat me vallen en dat was niet de afspraakMe hace' caer contigo y ese no era el trato
Laat me met rust, maar blijf hier nog evenDéjame en paz, pero quédate aquí otro rato

Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato
Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato
Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato
Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato

(Goeiemorgen, nou)(Buenos días, pues)
Het is al twee weken geleden dat ik iets van je heb gehoord en ik heb je al gebeldVan dos semanas que no sé de ti y ya te llamé
Ik heb twintig berichten gestuurd, maar ze zijn allemaal ongelezenMandé veinte mensajes, pero todos sin leer
Wat is er aan de hand met ons?, zeg me gewoon of je oké bent¿Qué te pasa conmigo?, dime solo si estás bien
Als we vrienden zijn, waarom zou het dan pijn doen? (Eh, eh, eh)Si somo' amigo' ¿por qué me iba a doler? (Eh, eh, eh)
Waarom zou het dan pijn doen?¿Por qué me iba a doler?
Waarom zou het dan pijn doen?¿Por qué me iba a doler?

Het was niet mijn schuld, geef me wat je aan het drinken bentNo he sido yo, dame de lo que esta' tomando
De kamer krimpt en ik houd je vastLa habitación se encoge y te estoy agarrando
Je laat me vallen en dat was niet de afspraakMe hace' caer contigo y ese no era el trato
Laat me met rust, maar blijf hier nog evenDéjame en paz, pero quédate aquí otro rato

Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato
Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato
Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato
Blijf gewoon nog evenSolo quédate otro rato