Das Mädchen aus der Schule (feat. Belinda und TINI)

La Niña de La Escuela (part. Belinda y TINI)

Ich bin das Mädchen aus der SchuleSoy aquella niña de la escuela
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ich bin das Mädchen aus der SchuleSoy aquella niña de la escuela
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen! (Ja)¡Oh, nena! ¡Oh, nena! (Yeah)

Und ich weiß, dass ich mich verändert habe, (ja), dass ich dir jetzt ziemlich gefalleY sé que cambié, (yeah), que ahora te gusto bastante
Ich bin nicht mehr die gleiche wie früherYa no soy la misma de antes
Ich weiß, dass ich mich verändert habe, (ja), denn ich habe meine Diamanten geschliffenYo sé que cambié, (yeah), porque yo pulí mis diamantes
(Ich habe genug Liebhaber)(Tengo suficientes amantes)

Dein Ego ist verstummt-tt-ttTu ego se calló-lló-lló
Du fehlst mir nicht, ich habe alles, alles, allesTú no me hace' falta, tengo to', to', to
Wisch dir den Sabber ab, der dir runtergefallen ist (ist gefallen)Límpiate la baba que se te cayó (te cayó)
Zum ersten Mal hat der Trick nicht funktioniert (hat nicht funktioniert)Por primera vez, el truco te falló (te falló)

Als du konntest, wolltest du nichtCuando pudiste, tú no quisiste
Und jetzt, wo du willst, wird es nicht klappenY ahora que tú quiere', no se va a poder
Jetzt siehst du mich, wirst traurigAhora me viste, te pones triste
Weißt, was du verlieren wirstSabes lo que vas a perder

Ich bin das Mädchen aus der SchuleSoy aquella niña de la escuela
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ich bin das Mädchen aus der Schule (das Mädchen aus der Schule)Soy aquella niña de la escuela (aquella niña de la escuela)
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Baby, ich bin zurück, halloBaby, ya volví, hello
Ich weiß, dass ich besser aussehe, lass den ShowYo sé que estoy más buena, deja el show
Die, die in der Schule so oft auf dich standLa que en el colegio tanto te tiró
Und jetzt, wo du mich beim Singen von Reggaeton siehstY ahora que me ve cantando reguetón
Willst du zurück, aber jetzt nicht mehrQuiere volver, pero ya no

Und jetzt sehe ich besser aus, aber bin böserY ahora me puse más buena, pero ma' mala
Jetzt ruft sie mich an, es ist mir egalAhora me está llamando, a mí me resbala
Jetzt, wo ich verloren bin wie eine KugelAhora que estoy perdida como una bala
Ich bin gefährlich, niemand ist wie ichSoy peligrosa, nadie me iguala

Und jetzt sehe ich besser aus, aber bin böserY ahora me puse más buena, pero ma' mala
Jetzt ruft sie mich an, es ist mir egalAhora me está llamando, a mí me resbala
Jetzt, wo ich verloren bin wie eine KugelAhora que estoy perdida como una bala
Ich bin gefährlich, niemand ist wie ichYo soy peligrosa, nadie me iguala

Ich bin das Mädchen aus der SchuleSoy aquella niña de la escuela
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ich bin das Mädchen aus der SchuleSoy aquella niña de la escuela
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Steig von der Wolke runter, du bist nicht GokuBaja de la nube que no ere' Goku
Wein nicht, akzeptiere, dass du nicht mehr da bistNo llores, asume, que ya no estás tú
In meinem Herzen hast du es zerbrochen, es hat wehgetanEn mi corazón, lo rompiste, me dolió
Und jetzt, wo alle mich ansehenY ahora que todos me miran
Rufst du nicht mehr meine AufmerksamkeitTú no llamas mi atención

Steig von der Wolke runter, du bist nicht GokuBaja de la nube que no ere' Goku
Wein nicht, akzeptiere, dass du nicht mehr da bistNo llores, asume, que ya no estás tú
In meinem Herzen hast du es zerbrochen, es hat wehgetanEn mi corazón, lo rompiste, me dolió
Und jetzt, wo alle mich ansehenY ahora que todos me miran
Rufst du nicht mehr meine AufmerksamkeitTú no llamas mi atención

Ich bin das Mädchen aus der SchuleSoy aquella niña de la escuela
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ich bin das Mädchen aus der SchuleSoy aquella niña de la escuela
Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sagAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

(Lola Índigo)(Lola Índigo)
TINI, TINI, TINITINI, TINI, TINI
Andy ClayAndy Clay
Be-Be-BelindaBe-Be-Belinda
The Dro1dzThe Dro1dz
(Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!)(¡Oh, nena! ¡Oh, nena!)
Joey MontanaJoey Montana

(Ich bin das Mädchen aus der Schule)(Soy aquella niña de la escuela)
(Die, die dir nicht gefiel, erinnerst du dich?)(La que no te gustaba, ¿me recuerdas?)
(Jetzt, wo ich gut aussehe, komm vorbei und sag)(Ahora que estoy buena, pasa y dice)
(Oh, Mädchen! Oh, Mädchen!)(¡Oh, nena! ¡Oh, nena!)