Het Meisje van de School (met Belinda en TINI)

La Niña de La Escuela (part. Belinda y TINI)

Ik ben dat meisje van de schoolSoy aquella niña de la escuela
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ik ben dat meisje van de schoolSoy aquella niña de la escuela
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat! (Ja)¡Oh, nena! ¡Oh, nena! (Yeah)

En ik weet dat ik veranderd ben, (ja), dat je me nu best leuk vindtY sé que cambié, (yeah), que ahora te gusto bastante
Ik ben niet meer wie ik wasYa no soy la misma de antes
Ik weet dat ik veranderd ben, (ja), omdat ik mijn diamanten heb gepolijstYo sé que cambié, (yeah), porque yo pulí mis diamantes
(Ik heb genoeg scharrels)(Tengo suficientes amantes)

Je ego is stilgevallenTu ego se calló-lló-lló
Je hebt me niet meer nodig, ik heb alles, alles, allesTú no me hace' falta, tengo to', to', to
Veeg de kwijl van je mond, dat is gevallen (is gevallen)Límpiate la baba que se te cayó (te cayó)
Voor de eerste keer, de truc werkte niet (werkte niet)Por primera vez, el truco te falló (te falló)

Toen je de kans had, wilde je nietCuando pudiste, tú no quisiste
En nu je me wilt, gaat het niet meer lukkenY ahora que tú quiere', no se va a poder
Nu je me ziet, word je verdrietigAhora me viste, te pones triste
Je weet wat je gaat verliezenSabes lo que vas a perder

Ik ben dat meisje van de schoolSoy aquella niña de la escuela
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ik ben dat meisje van de school (dat meisje van de school)Soy aquella niña de la escuela (aquella niña de la escuela)
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Schat, ik ben terug, halloBaby, ya volví, hello
Ik weet dat ik er beter uitzie, laat die showYo sé que estoy más buena, deja el show
Die je in de school altijd zo negeerdeLa que en el colegio tanto te tiró
En nu je me hoort reggaeton zingenY ahora que me ve cantando reguetón
Wil je weer terug, maar nu nietQuiere volver, pero ya no

En nu zie ik er beter uit, maar ben ik ergerY ahora me puse más buena, pero ma' mala
Nu belt je me, maar ik kan het me niet schelenAhora me está llamando, a mí me resbala
Nu ik zo gek ben als een kogelAhora que estoy perdida como una bala
Ik ben gevaarlijk, niemand benadert meSoy peligrosa, nadie me iguala

En nu zie ik er beter uit, maar ben ik ergerY ahora me puse más buena, pero ma' mala
Nu belt je me, maar ik kan het me niet schelenAhora me está llamando, a mí me resbala
Nu ik zo gek ben als een kogelAhora que estoy perdida como una bala
Ik ben gevaarlijk, niemand benadert meYo soy peligrosa, nadie me iguala

Ik ben dat meisje van de schoolSoy aquella niña de la escuela
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ik ben dat meisje van de schoolSoy aquella niña de la escuela
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Kom van je wolk, je bent niet GokuBaja de la nube que no ere' Goku
Huil niet, accepteer het, dat je er niet meer bentNo llores, asume, que ya no estás tú
In mijn hart, dat heb je gebroken, dat deed pijnEn mi corazón, lo rompiste, me dolió
En nu iedereen naar me kijktY ahora que todos me miran
Jij trekt mijn aandacht niet meerTú no llamas mi atención

Kom van je wolk, je bent niet GokuBaja de la nube que no ere' Goku
Huil niet, accepteer het, dat je er niet meer bentNo llores, asume, que ya no estás tú
In mijn hart, dat heb je gebroken, dat deed pijnEn mi corazón, lo rompiste, me dolió
En nu iedereen naar me kijktY ahora que todos me miran
Jij trekt mijn aandacht niet meerTú no llamas mi atención

Ik ben dat meisje van de schoolSoy aquella niña de la escuela
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

Ik ben dat meisje van de schoolSoy aquella niña de la escuela
Die je niet mocht, weet je het nog?La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggenAhora que estoy buena, pasa y dice
Oh, schat! Oh, schat!¡Oh, nena! ¡Oh, nena!

(Lola Índigo)(Lola Índigo)
TINI, TINI, TINITINI, TINI, TINI
Andy ClayAndy Clay
Be-Be-BelindaBe-Be-Belinda
The Dro1dzThe Dro1dz
(Oh, schat! Oh, schat!)(¡Oh, nena! ¡Oh, nena!)
Joey MontanaJoey Montana

(Ik ben dat meisje van de school)(Soy aquella niña de la escuela)
(Die je niet mocht, weet je het nog?)(La que no te gustaba, ¿me recuerdas?)
(Nu ik er goed uitsee, kom je rustig zeggen)(Ahora que estoy buena, pasa y dice)
(Oh, schat! Oh, schat!)(¡Oh, nena! ¡Oh, nena!)